a deal of trouble的意思

a deal of trouble中文翻譯：

一大堆麻煩

相似詞語短語

a great deal of───大量

deal a total of───共成交

trouble───vi.費心，煩惱；n.麻煩；煩惱；故障；動亂；vt.麻煩；使煩惱；折磨

a big deal───n.重要人物; 重要的事

out of trouble───擺脫麻煩；脫離了困境

deal out of───成交價

deal───v.發（紙牌）；發放；買賣；與……有關；（非正式）買賣毒品；應對；（以某種方式）對付；打交道；論及；給予……打擊；n.約定；一攬子交易；待遇；發牌；（某人的）發牌輪次；牌戲的一局；一手牌；松木；松木板；n.(Deal)（美）迪爾（人名）

clinch a deal───拍板成交；[法]成交

make a deal───成交；達成交易

雙語使用場景

But if someone goes to the hospital, or a child gets in trouble at school, then who everyone is, with respect to one another and in the eyes of the law, matters a great deal.───但是如果有人去醫院，或者孩子在學校有麻煩時，基于對對方的尊重和從法律上看，每個人是誰就關系重大了。

If you expect to live with each other for the next few years and still be in love, dishonesty can get you into a great deal of trouble.───如果你希望和對方一起生活和度過接下來的幾年，而且還愛著對方，不誠實能使你陷入巨大的麻煩。

great deal of trouble, the grandfather had fitted up this place.───祖父費了好大的勁才把這個地方修葺好。

We've had a deal of trouble lately.───我們近來遇到不少麻煩。

英語使用場景