a dream in red mansion的意思

a dream in red mansion中文翻譯：

紅樓夢

相似詞語短語

red dream───紅色的夢

rose red mansion───玫瑰紅樓

in a red───穿紅色衣服

mansion───n.(Mansion)人名；(法)芒雄；n.大廈；宅邸

dream a dream───做夢

A dream───adj.夢想的；做夢的

in dream───在夢中；在夢里（歌曲名，InDream）

see in a dream───夢見

dream in───夢想

雙語使用場景

Even deceased actress Chen Xiaoxu, who made a name for herself as Lin Daiyu in the dramatic TV series "a Dream of Red Mansion", came in at fourth in the list.───即使是已故因其在電視劇《紅樓夢》中飾演林黛玉而出名的陳曉旭，也名列第四。

Just like what you have said, there is one problem. That is, characters in Smoke and Cloud in Beijing were not as vivid as those in a Dream of Red Mansion.───就有一個問題，就像你說的，《京華煙云》里面的人物形象就沒有《紅樓夢》里面的生動鮮活，我覺得就是符號化的后果。

Baoyu's artistic image has been blended too much author's ideologies in 《The Dream of Red Mansion》, the figure was always a topic attented by people from his birth.───紅樓夢》中賈寶玉的人物形象，融入了作者太多的思想觀點，所以這一人物形象從他誕生之日起就一直是人們關注的話題。

英語使用場景