above the salt的意思

處于受尊敬的地位

在上席

相似詞語短語

all the above───以上所有的

above───n.上述內容，上述人員；前文；adv.在（或向）上面；在（或向）較高處；超過；上文，前文；adj.前文述及的；上述的；以上；prep.超過，多于，勝過；高于；在……上面；在……之上；（因善良或誠實正直而）不至于，不屑于（做某事）；偏向于，優先于；

above the water───保持在水面

above the line───線上項目；一般標準以上；n.（資產負債表或損益表上的）賬上項目

salt───n.(Salt)人名；(西)薩爾特；(英)索爾特；adj.咸水的；含鹽的，咸味的；鹽腌的；猥褻的；n.鹽；風趣，刺激性；vt.用鹽腌；給…加鹽；將鹽撒在道路上使冰或雪融化

in the picture above───在上圖中

hereby notify the above───特此通知

above measure───高于標準

above of───以上

雙語使用場景

Bruce was taken up above the salt.───布魯斯坐在鹽上。

William took him up above the salt and made much of pain.───布魯斯坐在食鹽的上面。

Will took him up above the salt and made much of him.───威爾請他坐上席，很尊敬他。

The host took Williams up above the salt and made much of him.───主人把威廉斯請到上席，很尊敬他。

e. g. When I entered the banquet hall, they all stood up and asked me to sit above the salt.───我一走進宴會廳，他們都站了起來，請我坐上席。

He received a warm welcome and was above the salt.───他受到了熱烈歡迎，被待為上賓。

Jack invited his teacher to come for dinner and everybody let the teacher sit above the salt.───杰克邀請他的老師吃飯，大家都將老師尊為上賓。

When the visitor came here he was taken up above the salt.───來訪者來到這里后，就被安置坐在食鹽的上面。

英語使用場景

I went to a reception at the embassy and I was sitting above the salt.