青年中文hamstrung的意思
hamstrung中文翻譯：
v.殘廢；妨礙；使……無能為力；使……不起作用（hamstring的過去式和過去分詞）
hamstring───n.腿筋；vt.切斷腿筋使成跛腿；使殘廢
hamstrings───n.蹄筋（hamstring的復數）
-strung───v.懸掛；用線串；給……裝弦；去掉（豆莢）的筋；當特約記者；確定擊球順序；（非正式）欺騙（string的過去式和過去分詞）
Armstrong───n.阿姆斯特朗（美國宇航員，登月第一人）
bowstrung───弓弦
hammering───n.錘擊；錘打；抨擊；v.錘擊；敲打（hammer的ing形式）
hampering───vt.妨礙；束縛；使困累；n.食盒，食籃；阻礙物
hamstringing───n.腿筋；vt.切斷腿筋使成跛腿；使殘廢
humstrum───腐殖質
In the past, many teams have been too hamstrung by the salary cap to fully go after players.───過去，很多球隊出于對薪資上限的顧慮，不敢花費高額薪水去聘請球星。
new supervisory authorities are also hamstrung.───新的監管機構也同樣難有作為。
Rural schools were hamstrung by their inability to attract and keep experienced staff.───農村學校因不能吸引并留住有經驗的教師而難以為繼。
But China's efforts to increase supplies of any kind of electricity have been hamstrung by a lack of transmission lines.───而在目前，中國增加電力供應的努力正受到輸電線路不足的鉗制。
Hurd's obsession with driving up profits left the company's staff demoralized and its ability to innovate hamstrung.───馬克赫德醉心于拉高利潤率，導致了惠普員工士氣不振，公司的創新能力也停滯不前。
It is hamstrung by an absence of new models and negative reports on the quality of its vehicles.───這是由于缺少新車型還有些對車輛質量的負面報道造成的。
Recalcitrant backbenchers hamstrung the prime minister's attempt to railroad the bill through the Commons.───不屈不撓的后座議員們挫敗了首相操縱下議院匆忙通過這個法案的企圖。
In India and Sri Lanka, restrictive labour laws have hamstrung the emergence of a more competitive manufacturing base.───印度和斯里蘭卡嚴格的勞動法成為發展更具競爭力的制造基地的阻礙。
Rich countries also seem to be more hamstrung than China.───富國似乎也比中國更受摧殘。
Many Southeastern utilities are hamstrung by high fixed costs.
The company was hamstrung by traditional but inefficient ways of conducting business.
The project was hamstrung by lack of funds.
Pan Am was delivered to the courts hamstrung, bankrupt and ripe for dispatch as a scapegoat.
Central government is hamstrung on the notion of secrecy, which is the major impediment to any meaningful development of accountability.
The employers' offensive worsened job conditions and hamstrung plant-level union representatives.
They were hamstrung when the government halted all nuclear plant construction in 1983, leaving them with unfinished power plants.
The President feels he is hamstrung by Congress.
His efforts were hamstrung by her one remarks.