青年中文come on the line的意思
come on the line中文翻譯：
快接電話
on the line───處于危險中；模棱兩可；在電話線上；冒極大的險; 以某種方式; 冒風險
on line───在線的；聯機的
Come on───開始; 快點; 前進; 開始工作；v.快點；開始；要求；上演；跟著來；突然產生
put on the line───冒險
lifes on the line───生命垂危
come on the scene───出場；出現；露面，出場
the line───路線
get on line───上線
going on line───上網
new working methods will come on line in June.───新的操作方法將在六月實行。
other words, don't let 25 minutes of wait time drive you nuts as you wait for help to come on the line.───句話說，當你等待電話線另一頭的援助時，不要為25分鐘的等候而心煩。
That's why Charlie was stunned when he heard Greg come on the line. From his tone alone he knew something was terribly wrong.───因此今天接到格里戈電話時，聽到他的語氣查理馬上覺察到出事了，不禁大吃一驚。
In other words, don't let 25 minutes of wait time drive you nuts as you wait for help to come on the line.───換句話說，當你等待電話線另一頭的援助時，不要為25分鐘的等候而心煩。