be gone with the wind的意思

be gone with the wind中文翻譯：

付諸東流

相似詞語短語

gone with wind───亂世佳人（小說名，電影名）

gone with───v.伴隨；與…相配；和交朋友

with the wind───迎風；隨風；順著風

be gone───亡；不見了；走了，不見了；消失了

the wind───[電影]云；風

gone───v.走；行進；去（參加活動）；（為了某目的）到；（起跑口令）開始（go的過去分詞）；adj.離去的；死去的；神情恍惚的；無望的；很棒的；不復存在的；懷孕（一定時間）的；用光的；迷戀某人

be gone to───去

inherit the wind───向上帝挑戰（電影名）

wind───n.(Wind)人名；(英、德、瑞典)溫德；n.風；呼吸；氣味；卷繞；vt.纏繞；上發條；使彎曲；吹號角；繞住或纏住某人；vi.纏繞；上發條；吹響號角

雙語使用場景

There are those who rate "Casablanca" as the best movie romantic movie of all time, and a case could be made for "Gone With the Wind," "Dr. Zhivago" and "Annie Hall."───有人將《卡薩布蘭卡》視為史上最浪漫的電影，也有人認同《亂世佳人》，《齊瓦哥醫生》，《安妮·霍爾》。

Disney's Mickey Mouse, Gone with the Wind was one of the first Hollywood products to be widely merchandised, according to Don Rooney, a Margaret Mitchell expert at the history center.───魯尼先生是歷史中心研究瑪格麗特·米歇爾的專家，據他稱，就像迪斯尼的米老鼠一樣，《亂世佳人》也是首批廣為暢銷的好萊塢作品之一。

not climb the mountain, but not over the ridge, as long as the courage to face, everything will be gone with the wind.───沒有爬不過的山，沒有過不了的坎，只要勇敢面對，所有的一切都會隨風過去。

You have nothing but Jing Zhonghua, on the water, such as gone, Love of Things Past, it will eventually be gone with the wind.───你所擁有的不過是鏡中花，水中月，如過眼云煙，年華似水，這一切終會隨風而逝。

who read the letter i wrote you, who let it be gone with the wind?───誰看了我給你寫的信誰把它丟在風里

英語使用場景

Why it's cool to be gone with the wind.