be hard-pressed的意思

be hard-pressed中文翻譯：

狼狽不堪

相似詞語短語

pressed───adj.（時間、資金等）緊缺的；壓平的，壓扁的；v.擠，推；按，壓（使啟動）；將……塞進；緊握（人的手或臂）；（敵人或對手）進逼；推搡著移動（press的過去式和過去分詞）

be hard───堅強點

be hard for───對……是困難的

be hard of───難為

be hard up───奇缺；缺錢；v.<口>缺錢，窮，短缺; 捉襟見肘; 左支右絀

be hard to───很難（難以）

be hard hit───受到沉重打擊；很傷心；v.（常指感情）受到沉重打擊，很傷心

be hard on───vt.對……苛刻；對……要求嚴格；嚴格對待[批評]某人; 對某人不公平; 不客氣

pressed powder───粉餅；壓制火藥

雙語使用場景

would be hard-pressed to find a better secretary.───找一位更好的秘書很難。

You would be hard pressed to find a better market for a data-driven tool.───對于一個數據驅動的工具，您將會很難找到一個更好的市場。

of Liverpool, too, has changed; the Blackstuff boys would be hard-pressed to recognise the place.───利物浦的樣貌也發生了巨大變化，來自黑暗地帶的男孩恐怕也要花費一番力氣才能認出來。

Even the most cohesive and determined government would be hard-pressed to get out of this kind of fiscal mess.───就算是最具凝聚力、最堅定的政府也很難走出如此困境。

It was a wonderful chat, but we'll be hard pressed to meet again as this was a chance encounter at both of our non-regular hour.───聊的好開心，不過，再見的緣份不大，因為今天都是在我們的意外時間才偶遇。

The business owners would be hard pressed to argue they honestly believed they were entitled to such a huge sum of money, she said.───她說，企業主們將焦頭爛額，很難出示證據證表明他們所深信不疑的事情----他們對那筆龐大資金的所有權。

With markets in Europe and the U. S likely to grow slowly over the next few years, China will be hard-pressed to sustain that pace.───在未來幾年歐美市場很可能放緩的情況下，中國將難以保持這樣的增速。

The result has been a Gordian knot of preconditions for resuming talks that even the most ardent expert would be hard-pressed to figure out.───結果就成了恢復會談前提條件的難題，即使是最熱心的專家也難以解決。

For a time you will be hard pressed to keep up with it, which is why we ask you to keep an open mind.───一段時間里你們會很難繼續跟上它，這就是為什么我們要求你們保持一個開放的頭腦。

英語使用場景

Today you would be hard-pressed to find a leading character who smokes in any top 10 box office movie.

If the economy falters in 1996, corporate earnings will be hard-pressed to match the performance of the past few years.

You may be hard-pressed to recall events after a night of binge drinking, but a new report suggests that low to moderate alcohol consumption may actually enhance memory.

You would be hard-pressed to find a better secretary.

In fact most Christians today would be hard-pressed to name a handful of the 613 commandments that form the backbone of the Torah.

You'd be hard-pressed to identify their positions on any relevant issue -- whether it is raising the debt ceiling or just the gasoline tax.

This year the airline will be hard-pressed to make a profit.

Scroll the fashions on burberry.com and you'll be hard-pressed to find much evidence of the British luxury label's iconic beige, black, and red check.

You'll be hard-pressed, the reasoning goes, to find anyone who doesn't think grasping the language of the world's fastest-growing economy is a good idea.