be in the balance的意思

be in the balance中文翻譯：

處于平衡狀態

相似詞語短語

lives in the balance───生活在平衡中

balance───vt.使平衡；結算；使相稱；n.(Balance)人名；(西)巴蘭塞；n.平衡；余額；勻稱；vi.保持平衡；相稱；抵銷

on the balance───[經] 兩抵，收付平衡；[貿易]兩抵

strike the balance───取得平衡；達到平衡

be in the zone───在區域內

be in the black───（銀行存款）有盈余，有存款; 順差

be in the hole───虧空

be in the news───v.被報道

be in the red───虧損，負債，虧空

雙語使用場景

This average happens to be the same for all of them as given in the problem, but it should be declared separately in case the coach needs to shift the team's balance.───在本例中對于所有運動員這個平均值是相同的，但是在教練需要調整球隊實力的情況下，它應該單獨進行聲明。

Thus, there has to be a balance in the space and time aspects of computing.───因此，我們需要計算時間和空間消耗，從中獲得平衡。

They did that a lot in New Mexico, where chronic diarrhoea interrupted my run with an enforced trip to the hospital - my whole run across the United States seemed to be hanging in the balance.───在新墨西哥州時就經常這樣了，慢性腹瀉打斷了我的旅程，我不得不進了醫院。我穿越美國的旅程看來兇多吉少。

hang in the balance or be in the balance means (of a decision , result , somebody's future, etc. ) be uncertain or undecided.───（指決定、結果、某人的未來等）不能確定的，尚未決定的。

英語使用場景