青年中文be it的意思
be it中文翻譯：
在某方面是個了不起的人物
it be───是的
it well be───很好
It might be───它可能是
lei it be───是的
to it be───順其自然
mey it be───我會的
be it so───就這樣吧，好吧；就這樣；就這樣吧！
be it ever───不管怎樣
be on it───準備就緒；決定動手做某事；<美口>準備就緒，決定動手做，熟練（某事）
me to interfere in your affairs but I would like to give you just one piece of advice.───我絕不想干涉你的事，我只不過想給你一個忠告。
Tell him the truth if you want to, but on your own head be it!───你想把真相告訴他就告訴他吧，但后果自負。
If he doesn't want to be involved, then so be it.───要是他不想參與，那就隨他的便好了。
Be it a jacket, coat, wallet or phone you choose, what ever you think would be appropriate for the mood you are in.───你拿的可能是夾克、外套、手表或耳機，不管什么，只要適合你的心情就好。
I told myself, if Tom and I were brought together to see him to his death, so be it.───我告訴自己，如果我們的締結是為照料他的死亡，那就順其自然吧。
Be it for chance or as an exercise in caution, the uses of location services for tracking other people are just beginning to become clear.───不管偶爾使用或是謹慎使用，使用定位服務追蹤別人的作用開始變得清晰起來。
'Right now, it's all about capital preservation, ' he said. 'If I lose some money in the process, so be it.───他表示，“現在要做的就是讓資本保值，就算我在這個過程中會損失一點錢，那也隨它去好了。”
Do not go anywhere which will involve spending money - be it a teahouse, a gift shop, an art gallery or a restaurant - with these people.───任何地方不要去將介入花費金錢假如是一家茶館、一家禮品店、美術畫廊或者一家餐館-有這些人的。
So, compared to what used to be, society is way ahead; compared to what might be, it is behind.───因此，比起過去的狀況，現實社會已大大進步了；然而與可能達到的目標相比，則又遠遠落后了。
Home is home, be it never so homely.
Far be it from me to try and teach you your job, but don't you think you should have been more careful?
Far be it from me to criticise, but shouldn't their mother take a share of the blame?
Be it dear or cheap, we shall take it.
Be it ever so humble, there is no place like home.
If that means delaying the trip, so be it.
Pursue your object, be it what it will, steadily and indefatigably.
Be it little or much, I'll take it.
Be it that you are poor, I will still love you.