be left out in the cold的意思

be left out in the cold中文翻譯：

被冷落

吃閉門羹

相似詞語短語

be left out───脫漏；被拋棄

out in the cold───遭受冷落，被忽視；被冷落，遭排斥

be left in the dust───塵封

left out───忽視，不考慮；被遺忘；遺漏; 忽略

in the cold───被忽視，被冷落

be cold───冷淡

out cold───走出寒冷（歌名）；反轉玩盡滑雪場（2001年上映的電影）；急凍姻緣路（1989年上映的電影）；昏迷，不省人事

cold out───冷清

cold in───冷入

雙語使用場景

Juventus are fired up for the game, but Leonardo insists his side won't be left out in the cold in Turin.───尤文圖斯對這場比賽斗志昂揚，但是萊帥堅信，他的隊伍不會從都靈空手而回。

Slowly accustomed to a person's mouth, become silent calm be left out in the cold.───慢慢地習慣了一個人的糊口，變得沉默沉靜變得冷落。

can't lock your partner up and if you keep restricting their freedom you may be left out in the cold.───不能鎖住你的朋友，如果限制了他們的自由也就等于把自己置之門外。

Don't be left out in the cold again, take control of your remote access via IP address monitoring with IP Watcher!───不能冷落了再做，把你的守望者通過IP地址與IP監控遠程訪問控制！

the conditions to apply these methods, they should not rush blindly to enter the New York market, lest they be left out in the cold.───如果外國企業尚無條件采取這種方式，不要盲目急于到紐約上市，否則難免受到冷落。

You can't lock your partner up and if you keep restricting their freedom you may be left out in the cold.───你可不能把你的伴侶鎖起來喲，假如你限制他們的自由，他們也許會疏遠你。

And traditional pranking may be left out in the cold, Fine said.───這樣一來，傳統的惡作劇可能就被冷落了。

英語使用場景

The needs of the market determine the product development potential and prospects, the national music market constraints led to a general lack of concern about ethnic music, be left out in the cold.

Those waiting for Washington to successfully deal with these issues will be left out in the cold.