can not help but的意思

can not help but中文翻譯：

情不自禁

相似詞語短語

can not help───不得不；禁不住，忍不住；情不自禁

can not but───不得不; 不由得

can not but do───不得不這樣做

could not help but do───情不自禁地

cannot help but───v.不得不; 無奈

but not───奉獻出來但決不是；除了…之外

not can───不能

l can help───我可以幫忙

I can help───我可以幫忙

雙語使用場景

I can not help but.───我不禁喜笑顏開。

We can not help but ask why more natural calamity happened now than the past.───我們不禁要問為什么此時比過去更自然災害發生。

The taxi, the first distance so close to us all some congestion, but I can not help but to pull her hand.───出租車上，第一次距離這么近讓我們都有些局促，但我還是不禁去牽她的手。

I can not help but think of home in front of the Chrysanthemum Cong do not know if it can no longer be able to sprout.───我不禁想起家門前的那叢菊花，不知它還能不能再萌芽。

Liu Chi passing of the pace I can not help but stop, with a sense of achievement on the willow, I said: the tree, you are amazing!───路過柳池的我不禁停住腳步，滿懷成就感的我對柳樹說：綠樹，你好！

Looking down can not help but to think of his wife, far from his homeland.───往下看，不禁對他的妻子，想遠離他的故鄉。

At this time, was sitting in the waiting area of a few people can not help but stand up and walk out the door guard room .───這時，原本在等候區坐著的幾個人也忍不住站起來，走到門診室門口守著。

In the end I decided on this, but I can not help but left the heart of your dial telephone.───在年底前，我決定就這一點，但我不能幫助，但左心你的直撥電話。

Wake up the morning sun shines into the windows so that you can not help but think of it today, what might be different.───早晨醒來時，陽光照進窗戶，讓你忍不住想起來，今天也許會有什么樣的不同。

英語使用場景

This is a leaf spring, I can not help but wonder the.

Then, the front of the flush pipes are out Tangshui, finally even the body of the connecting pipe Department also "can not help but" spit out water.

Finally, one can not help but wonder how the managers attitudes toward their bosses influenced their treatment of their own subordinates.

I "can not help but be taken aback, " I seem to have an adverse current momentum in blocking the like, confidence decreased.

A A Gill, you can not help but suspect, probably wrote Starcrossed to fend off all other contenders.

I can not help but exclaim, how terrible figures!

Even if Medvedev is well-intentioned, one can not help but fear the obstacles he will confront if he decides to follow the course described above.

In the good can not help but forgotten, also arrived, but sad memories.

However, I can not help but be amazed by the failure to set logical premiums.