青年中文big leap的意思
big leap中文翻譯：
大躍進
leap───v.跳，跳躍；急速移動，猛沖；突然做（某事）；劇增，猛漲；（車輛）突然移動；n.飛躍；跳躍，跳高；驟變；劇增；（用于地名）躍過或起跳處；n.(Leap)（美、法、英）萊亞（人名）
leap years───閏年(leapyear的復數)；n.閏年（二月加一日，故閏年為366日）( leap year的名詞復數 )
chordal leap───弦躍
quantum leap───量子躍遷；巨大突破；n.量子躍遷，<喻>躍進，巨大突破
leap frog───跳背戲
LEAP GLORY───飛躍榮耀
leap second───n.閏秒
big big big───大，大，大
leap at───朝…跳去; <非正>迫不及待地接受某事物；向…撲去；欣然接受（機會或建議等）
That’s a big leap in logic.───那是邏輯上的一個跳躍。
In the last few years, this art has made a big leap.───近幾年來，這一藝術有了新的躍進。
We identify students who are going to take a big leap, intellectual leap forward in this coming year, and a spurt forward in this coming year.───我們要確定哪些學生將在未來的一年里有一個大的飛躍，智力上的飛躍，在新學年取得巨大進步。
'Nine months ago, investors had to make a very big leap of faith, ' says Hasan Tevfik, a global-stock strategist at Citigroup in London.───花旗集團（Citigroup）駐倫敦全球股市策略師塔夫菲克（HasanTevfik）說，九個月前，投資者必須拿出相當大的信心才行；
The frog is scared. With a big leap, it jumps out of the door.───青蛙很害怕，他使勁跳了一下，跳出了門外。
Mobile computers in the form of smartphones and touchscreen tablets (like the iPad) have taken a big leap forward in the past four years.───類似智能手機或觸摸屏式的平板電腦（像iPad）這些移動式電腦，在過去四年里有了重大飛躍。
Production could reach 4, 000 a year, a big leap in volume for a racing-car manufacturer.───每年將生產4000輛。對于一個賽車制造商來說，這是個大數量。
It is a big leap, though, from a slowing economy and a crafty regulator to a systemic bad-debt problem.───然而從放緩的經濟和靈活的監管者的角度看，這是一個系統壞帳問題的大飛躍。
Until now, there has been no evidence that any bird could make the big leap to associating one sound exclusively with one object or quality.───直到現在，還沒有證據表明任何鳥類能夠在將一種聲音與一種物體或具有某種特質的物體專門聯系起來方面更進一步。
That is, of course, unless one assumes a big leap in productivity in Dept.
This is all a big leap of faith.
Compared to the TV set, using DVD is a big leap.