at second hand的意思

at second hand中文翻譯：

間接地，第二手地

相似詞語短語

second hand───n.中間人；助手；舊貨；秒針；n.中間人，助手，舊貨; 秒針

at hand───在手邊，在附近，即將來臨; 手頭; 湊手；adv.在手邊；即將到來

be at hand───即將到來；就在手邊

keep at hand───保持在手邊

at his hand───在他的手上

at good hand───手藝好

close at hand───adv.就在眼前; 近便; 近在眉睫; 火燃眉睫；adv.就在眼前；在附近

near at hand───近在咫尺; 在即; 肘腋；在手邊，在附近

at the hand───手邊

雙語使用場景

A second hand car dealer will always look at the bodywork rather than the engine.───二手車銷售商總是查看車身而不是引擎。

Most of them, after all, had not been at the battle and had only heard of the massacre at second hand.───他們中的大多數畢竟沒有親歷那場戰爭而只是間接聽說過那場大屠殺。

I heard it at second hand, when his father, who saw the fire, told my mother, who told me.───我是經過第二道手聽來的，他父親看到了這次失火，告訴了我母親，我母親又告訴了我。

For, to say the truth, there is no kind of flatteryso irresistible as this, at second hand.───老實說，這種輾轉傳來的恭維，誰聽了也沒法不感到悅耳。

Since I got the news at second hand, I cannot vouch for its veracity.───這消息是我間接得來的，我不能保證它的真實性。

it may have other and much more profound meanings for the critic, but at second hand they can be of small service to you.───它對于批評家也許具有其他的而且更為深奧得多的意義，但它們對你來說是間接的，因而對你沒什么益處。

In religion and politics, people's beliefs and convictions are in almost every case gotten at second hand, and without examination.───在宗教和政治里，人們的信念和信仰幾乎在所有場合里都是二手貨，而且從來沒驗過貨！

The news may be true but as I heard it only at second hand, I am not likely to give it credence until I have it confirmed.───這消息也許是真的，但我只是間接聽來的，所以在我證實它以前，我是不大可能相信它的。

Most of our knowledge is at second hand.───我們的大部分知識是間接的。

英語使用場景

Schopenhauer and Nietzsche are absent, confirming the suspicion that Hitler knew them only at second hand.

I do not give much credence to tips obtained at second hand.

I only heard the news at second hand.

At second hand we could have enjoyed the thrill of dangerous living or shown magnanimous sympathy with the victims of oppression.

I cannot give at second hand any impression of his vivacious delivery.

Most of them had only heard of the massacre at second hand.

The story is now taken up at second hand.

I heard it at second hand.