bolt from the blue的意思

bolt from the blue中文翻譯：

晴天霹靂；意外事件

相似詞語短語

a bolt from the blue───n.意外事件；意外事件；晴天霹靂；飛來橫禍；突如其來的事件（或消息），晴天霹靂

from blue───從藍色開始

the blue───藍色的

bolt───vi.（門窗等）閂上，拴住；沖出，跳出；（馬等的）脫韁；囫圇吞下；vt.篩選；囫圇吞下；（把門、窗等）閂上；突然說出，脫口說出；n.螺栓，螺釘；閃電，雷電；門閂；弩箭;（布的）一匹，一卷；adv.突然地；像箭似地；直立地

from the from───來自于

from the───從

unholy bolt───邪惡的螺栓

stud bolt───柱螺栓；[機]雙頭螺栓

clavis bolt───回鍵

雙語使用場景

Hiss sudden death came as a bolt from the blue.───他的突然去世猶如晴天霹靂。

But soon a bolt from the blue shocked him.───但很快一個晴天霹靂讓他震驚。

Her dismissal came as a bolt from the blue.───她被解雇簡直就是晴天霹靂。

"Bill did not see it coming at all. It was a complete bolt from the blue, " the person said.───該人士稱：“比爾一點也沒想到會出現這種情況。這完全是晴天霹靂。”

His decision to resign from such a good job was a bolt from the blue to his friends.───他對如此的好工作決定辭職不干實在出他朋友的意料之外。

It was a bolt from the blue that the kind old woman killed her husband when she was young.───對那時還正年輕時，一位善良的老女人殺了她的丈夫這件事情簡直就是青天霹靂！

His decision to leave the team just on the eve of the intercollegiate tournament was certainly a bolt from the blue.───在校際錦標賽前夕他竟然決定離隊，這實在太令人感到突然了。

We all thought she was still enjoying herself on the beach. That's why he sudden appearance at the party was a bolt from the blue.───我們都以為她還在海灘上玩樂，所以她在聚會上突然出現使人大感意外。

Jiajia, it is a bolt from the blue that you were wounded, and I was pain to the core for your injury.───佳佳，你受傷的消息簡直就是晴空霹靂，令我痛心不已。

英語使用場景

It is a bolt from the blue to me.

Was this money a bolt from the blue or did you know you were going to get it?

The Mishcon job came like a bolt from the blue.

The news of his marriage was a bolt from the blue.

His sudden death came as a bolt from the blue.

The news came a bolt from the blue.

The news of his death was a bolt from the blue.

Her dismissal came as a bolt from the blue.

Inspiration hit me like a bolt from the blue on the way home.