青年中文be taken aback by的意思
be taken aback by中文翻譯：
大吃一驚
be taken aback───<航海>處于頂風位置的; 大吃一驚; 嚇一跳; <航海>（帆船）突遇頂風而停止前進; 吃了一驚；吃驚
taken aback───驚訝
taken by───由
be taken───被帶到；被占用；采取
be taken in by───被。。。所騙
be taken to───被帶到；被采取
aback───adv.向后；處于頂風位置；向后地；嚇了一跳；adv.吃驚地; 向后; <航海>（帆船）突遇頂風而停止前進
be taken down───能被拆卸，受困擾，病倒
be taken from───被奪走
size of the code — it's mostly comments and declarations (the factorial function itself only has 16 instructions).───這段代碼看起來比較多，但您也無需望而卻步，因為其中大部分都是注釋和聲明(階乘函數本身只有16個指令)。
Even the most skeptical visitor to Pepperberg's lab is sure to be taken aback by what the birds can do.───即使連那些最持懷疑態度的人，到佩珀堡的實驗室來看一看，也肯定會為這兩只鳥的表演大吃一驚。
But he might be taken aback by the popular sympathy for his plight.───但是，公眾對他的困境的同情可能會令他感到迷惑。
But he might be taken aback by the popular sympathy for his plight. So might the authorities: the case has become an embarrassment.───但社會公眾對其處境的同情讓當局很是尷尬，案件的判定可能會受到影響。
Even the most skeptical visitor to Pepperberg's lab is sure to be taken aback by what the birds can do.
Don't be taken aback by my comments. I'm sorry for that.
But he might be taken aback by the popular sympathy for his plight.
Don't be taken aback by the size of the code -- it's mostly comments and declarations (the factorial function itself only has 16 instructions).
Then, when you use them in real life, a normal person will react by immediately ceasing all hurtful behavior, and even mean people will be taken aback by your directness.
But he might be taken aback by the popular sympathy for his plight. So might the authorities: the case has become an embarrassment.
As has become customary in the last few months, Ferrara is asked to compare Juventus to Inter: ?We know we are a good team and must not be taken aback by this evening's defeat.