青年中文flaky的意思
flaky中文翻譯：
adj.薄片的；薄而易剝落的；古里古怪的
flakey───adj.脆的；（油漆）易剝落的；（皮膚）鱗屑狀的；（非正式）瘋狂的，古怪的；（裝置）易出故障的；不可靠的（等于flaky）
flak───n.高射炮；抨擊；譴責；n.(Flak)人名；(德、法、匈、捷)弗拉克
flake───n.小薄片，碎片；古怪的人；擱架；堅硬石片；（卷繩或盤索的）一圈；v.剝落，將……剝落；使……成薄片；（非正式）入睡，筋疲力盡；把（繩子）松松挽好；n.(Flake)（美）弗拉克（人名）
flaks───n.高射炮；抨擊；譴責；n.(Flak)人名；(德、法、匈、捷)弗拉克
flamy───adj.熊熊燃燒的；火焰似的；橘紅色的，火紅的
flary───adj.俗麗的；閃爍的；n.(Flary)人名；(法)弗拉里
flawy───有缺陷的；裂隙的
flaxy───adj.像亞麻的
flay───vt.剝皮；掠奪；嚴厲批評
He wondered if the idea wasn't just a little too flaky, a little too outlandish.───他懷疑這個想法不僅僅是有點太古怪、而且還有點離奇。
chilly air passed by, rustling all the leaves and snowing the flaky ashes broadcast about the fire.───一陣冷風吹過，樹葉沙沙作響，火堆里一片片的灰燼像雪一樣四處飛撒。
But in most browsers aside from IE it gets flaky.───但在除ie之外的大多數瀏覽器中，它就變得稀奇古怪了。
It was an early spring morning with a few flaky clouds moving gently across the blue sky from the west.───這是個早春的清晨，有幾片云自西方而來，緩緩地從藍天上飄過。
Most of his opponents have been tied up in internal wrangles and flaky alliances.───他的多數競爭者都陷于內部爭論和根基不穩的聯盟之中。
In contrast, ReiserFS' fsck is in its infancy, and fixing flaky metadata when it does show up can be a difficult and dangerous process.───相反，ReiserFS的fsck還很幼稚，當脆弱的元數據真的出現時，對脆弱元數據的修復過程將是困難和危險的。
In fact, the brushes are made from a fine flaky pastry with hair-like folds, with a minced beef filling.───事實上，這些“毛筆”是用做工精致的酥餅做成的，上有毛狀的摺皺，中間夾著牛肉松。
I have been using this face cream for about a year, it is the only cream that helps relieve and moisturize my extremley dry flaky skin.───我使用這個臉霜已經已經有一年了，這是唯一能夠幫助和舒緩我象干片狀的肌膚的霜。
Signs of deficiency can include irritability and nervousness, flaky skin around the eyes, nose and mouth and a sore tongue.───的跡象，缺乏可包括煩躁不安和緊張，片狀皮膚周圍的眼，鼻和嘴和舌痛。