boots on the ground的意思

boots on the ground中文翻譯：

根據軍事命令所部署的人員

地面部隊（書名，BootsontheGround）

相似詞語短語

on the ground───adv.在地上，當場，在決斗; 席地; 地下；在地上；當場；在決斗

on ground───在地面

the ground───地面

the boots───汽車后備箱；靴子

gain ground on───v.接近；逼近（所追逐的目標）；侵入

on the ground of the village───在村莊的地面上

the ground floor───一樓

off the ground───開始；起步；在途中：登程，上路，如在飛行中

prepare the ground───使···能夠容易發展；使…能夠[容易]發展

雙語使用場景

A classic piece of forestry, then. Boots on the ground.───一片典型的林業測量，需要很多人在地面上來測量。

Wads of cash and boots on the ground are keeping a critical district safe.───地上大量的現金和士兵正保得關鍵地區平安。但又能維持多久呢？

Such "rumour registries" are useful, but any leads must be validated by boots on the ground.───這樣的“謠言登記”是很有用，但要派上實際的用場，還是必須要有腳踏實地的配套措施。

But for one year now, we have had no inspections, no American boots on the ground in Russia able to protect American interests.───但現在已經一年了，我們還沒有做任何檢查，在俄羅斯境內的美國人也不能保護美國的利益。

And with more boots on the ground, he would have been less reliant on air power, with its inevitable risk of big civilian casualties.───有了更多地面部隊，他就能少依靠空中力量了，也就減少了導致平民大量死傷這樣不可避免的風險。

The UN, says one EU senior source: if it asks for boots on the ground then the deployment of ground forces must be, by definition, legal.───源于一位歐盟的高級人員的話說，“聯合國，如果它要求地面部隊涉入，那么地面部隊的部署一定就會被定義為合法的。”

But the political appetite for operations involving large numbers of boots on the ground may not recover for a generation.───但對牽涉到大量地面部隊的行動的政治興趣可能整整一代人都不會恢復。

We are leaving most of our contact people, the boots on the ground in safe places as the beaming back and forth is tiring to them.───我們已經反復把我們降落到地面的喜訊，傳達給我們大部分聯絡人，他們累了。

Such "rumour registries" are useful, but any leads must be validated by boots on the ground.───這樣的「謠言登記」是很有用，但要派上實際的用場，還是必須要有腳踏實地的配套措施。

英語使用場景