青年中文clean up the mess的意思
clean up the mess中文翻譯：
收拾殘局
收拾干凈
The mess───亂七八糟的
clear up the mess───整理混亂局面；把弄亂的東西整理好，清理混亂局面
mess it up───搞砸；弄亂
mess up crossword───搞砸填字游戲
mess up with───招惹
A clean up───清理
see the mess───看到亂七八糟的東西了嗎
clean it up───清理干凈；打掃干凈
clean him up───把他清理干凈
I called to the woman behind the counter. She closed her mouth and brought a cloth to clean up the mess.───但我還是叫來了柜臺后面的女服務員，她緊閉著嘴，帶著抹布過來收拾殘局。
After the screaming 6-year-old guests left, my new nanny stayed after to help me clean up the mess.───我6歲的女兒驚訝地尖叫起來，在她離開后，我的新保姆留下來幫我收拾殘局。
Nobody wants to clean up the mess created by Wall Street recklessness.───沒人想收拾華爾街投機者留下的爛攤子。
He demanded an aide call his father. He said his father was the only person who could 'clean up the mess. '───他打電話求助他的父親，他說他的父親才是唯一的那個能收拾殘局的人。
None of them have been able to rejuvenate Yahoo's dying business model or clean up the mess with Chinese e-commerce powerhouse Alibaba.───沒有一個人能重振雅虎奄奄一息的商業模式或收拾與中國電子商務巨頭阿里巴巴之間的爛攤子。
And only the best of friends will stay long after the party's over to help clean up the mess.───也只有最好的朋友們會在派對結束后留下幫忙清理爛攤子——《絕望主婦》
And then a water pipe bursts in your bathroom and you spend a stressful morning trying to clean up the mess and get the pipe fixed.───可就在那時，浴室的一根水管爆裂以至于你花了一個緊迫的早晨去盡力收拾好亂局并且修好水管。
Mother: Clean up the mess in your room, Pedro. Pedro: I don't have the time, Mom. Don't you know I'm a busy man?───媽媽：佩德羅，把你亂糟糟的房間打掃干凈。佩德羅：媽媽，我沒時間。您不知道我是個大忙人嗎？
Black oil is washing ashore, at least one person drowned in the viscous oil slick, and efforts to clean up the mess are floundering.───黑色的油污沖刷著海岸，至少有一人在黏稠的浮油中溺死，清理殘局的工作目前困難重重。
The jubilant crowd joined them in the apartment for a celebration and to help clean up the mess.
Under the most hopeful scenario, it will take 20 years to clean up the mess.
Mr Marland wants action to clean up the mess once and for all.
Scientists are now drawing up plans to clean up the mess.
He then commanded one of his daughters-in-law to clean up the mess.
Now taxpayers must pay hundreds of billions of dollars to clean up the mess left by under-capitalised thrifts.
SAN DIEGO (Reuters) - Last year, real estate investment trust (REIT) investors knew the party was over, but they did not expect it would take so long to clean up the mess.
Just write and go back later to clean up the mess.
But they are merely marginal figures that mostly clean up the mess.