discrepant documents的意思

discrepant documents中文翻譯：

不符單據

相似詞語短語

discrepant───adj.有差異的；相差的；矛盾的

documents───n.[計]文檔（document的復數形式）；v.記載（document的第三人稱單數形式）

discrepant material───不適宜材料

offer documents───報價文件

shipping documents───船[貨]運單據；[交]貨運單據；船運單據

discrepant events───不一致事件

legal documents───法律文件；法定單證（legaldocument的復數）

historical documents───文獻記載；歷史文件；歷史文獻

treasurer documents───司庫文件

雙語使用場景

Article 16 Discrepant Documents, Waiver and notice.───第十六條不符單據及不符點的放棄與通知。

A discrepancy fee of USD60.00 (Or its equivalent) will be deducted for each presentation of discrepant documents.───每提交一次不符單據將扣除60.00美圓（或等額）的不符點費。

discrepant documents are presented, we shall deduct USD55.00 for each discrepant.───不符單據，每一不符點，我行將扣除。

IN CASE OF DISCREPANT DOCUMENTS WE SHALL EFFECT PAYMENT AS PER OUR CENTRAL BANK POLICY .───單據不符時，我行將根據我國中央銀行政策扣款。

documents disposal conditions -discrepant documents presented will be refused and held at your disposal.───文件處理條件——呈遞的差異文件將被拒收由對方進行處理。

If discrepant documents are presented to us, we will give notice of refusal and hold documents at presenters disposal.───假如我們收到具有不符點的單據，我們將出具拒付通知、（暫時）扣留單據、并等待單據提交人（受益人）處理。

Discrepant documents presented will be refused and held at your disposal.───拒收不符點單據，拒收后由你方自行處理。

a charge of usd 60(or its counter value) plus related swift costs will be deducted from payment of discrepant documents.───收費60美元（或等值）加上相關加急費用將從分歧單據款項中扣除。

In case discrepant documents are presented, we shall deduct USD55. 00 for each discrepant.───如提示不符單據，每一不符點，我行將扣除55美元。

英語使用場景

In case discrepant documents are presented, we shall deduct USD 55.00 for each discrepant.

A USD 60.00 ( or equivalent ) discrepancy fee will be deducted for each presentation of discrepant documents.