an old saying的意思

an old saying中文翻譯：

老話

古老的諺語

俗話

相似詞語短語

old saying───古話；老話；俗話

old saying goes───俗話說（goes是go的第三人稱單數形式）

an old───一位老人

saying───n.諺語，格言，警句；（尤指政治或宗教名人）格言集；言論，話；v.說（say的現在分詞形式）

an old house───舊房子

an old skirt───一條舊裙子

an old shirt───舊襯衫

an old hand───老手；行家；熟練工人；老門檻

an old email───一封舊郵件

雙語使用場景

An old saying has it that half all advertising budgets are wasted—the trouble is, no one knows which half.───有句老話說，一半的廣告預算都浪費了——問題是，沒人知道是哪一半。

As an old saying goes: "a wise man is always seizing the chance and turning it into success."───俗話說：“聰明人總是能抓住機會并將其轉化為成功。”

There's an old saying in the space world: amateurs talk about technology, professionals talk about insurance.───在航天界有一句老話：外行談技術，內行談保險。

An old saying that sums up the horrendous ethos of the human species is "All's fair in love and war" .───有句老話這樣說“人類所有民族的精神史簡而言之就一句話：在愛情與戰爭中可以不擇手段，沒有公平可言”。

There is an old saying 'shoes foot is not afraid of shape', if it has been - that is done, do not be afraid of such surveillance.───有句古話是‘腳正不怕鞋歪’，如果行得端、做得正，就不用怕這種監控。

One writer believes that the expression might have come from an old saying.───一個作家認為這種表達或許來自一個古老的說法。

"Trust is the coin of the realm. " That's an old saying, but it's even more relevant for leaders now than it used to be.───老話說：“人無信不立”，可這句話用在現在的領袖身上比從前還管用。

There is an old saying "What goes around comes around. " Today, I sent you this story and I'm asking you to pass it on. . .───有句諺語說的是“種瓜得瓜，種豆得豆。”今天，我把這個故事發給你們，也請你們接著發給別人…

There is an old saying that you can only make one first impression. People will often judge you by their first impression of you.───有一句老話這樣說，第一印象只能有一次，人們總是根據他們對你的第一印象來評價你。

英語使用場景

There is an old saying that whipping a donkey will do no good if it's running as fast as it can.

So goes an old saying, Once bitten twice shy.

There is an old saying that there are three kinds of intelligence: human, animal and military.

As an old saying goes, it is never too late to mend.

It is an old saying that you can not tell a book by its cover.

There is an old saying: Be careful what you pray for, lest your prayers be answered.

To paraphrase an old saying, the water has to be there for the horse to be able to drink.

There is an old saying that "we are what we eat". Obviously this is an oversimplification.

There's an old saying in Tennessee - I know it's in Texas, probably in Tennessee - that says, fool me once, shame on - shame on you. Fool me - you can't get fooled again. George W. Bush