青年中文beaten black and blue的意思
beaten black and blue中文翻譯：
遍體鱗傷
black and blue───adj.遍體鱗傷的；青一塊紫一塊；adj.遍體鱗傷的; （身上）青一塊，紫一塊
blue black───藍黑色；深黑色；一種用葡萄枝煅燒成的黑顏料；深黑色，藍黑色（常指象牙黑的帶藍的色澤），亦指一種用葡萄枝煅燒成的黑顏料
blue-black───adj.深藍色的
black blue───黑-藍
beaten───adj.被打敗了的；筋疲力竭的；踏平的；n.(Beaten)人名；(英)比滕；v.打敗（beat的過去分詞）
blue on black───藍底黑底
beaten back───vt.擊退，打退；駛回
beaten eggs───攪勻的蛋液
beaten path───常規；慣例；常走的路；常規; 慣例
He was beaten black and blue.───他被打的鼻青臉腫。
He was beaten black and blue by the landlord.───他被地主打得青一塊紫一塊。
my surprise, I found her beaten black and blue.───我感到驚訝的是，我發現她被打得鼻青臉腫。
Why are the results of each test were "beaten black and blue" , it really is too terrible, it's horrible, the taste of it I remembered.───為什么每次考試的結果都是“遍體鱗傷”，那真的是太可怕，太恐怖了，它的滋味我銘記在心。
If he chooses the above, his face will be beaten black and blue, others will know he is beaten by his wife, he won't have any face.───如果打上面的話，臉孔被打得青一塊紅一塊，別人一看就知道他被老婆打，他還有什么顏面出去見人？
She was cheated out of a thousand yuan while her son was beaten black and blue by some hooligans.───她自己被騙了一千元，兒子又被一群流氓打得鼻青臉腫。
Bill was beaten black and blue by a bad boy with a traveling bag on his back.───比爾被一個背著旅行包的壞男孩打得青一塊紫一塊。
He was beaten black and blue when he refused to say sorry.───當他拒絕道歉時被打得鼻青臉腫。
The poor boy was beaten black and blue all over .───那個可憐的男孩被打的遍體鱗傷。