青年中文check off the items的意思
check off the items中文翻譯：
檢查項目
check off───登記; 清點; <非正>下班; 從工資中扣除；核對；經查對無誤而在…上作記號；扣除
check check───檢查檢查
items───n.項目；名目；所有物品（item的復數形式）；v.記下（item的第三人稱單數形式）；逐條記載
check───n.<美>支票；制止，抑制；檢驗，核對；vt.檢查，核對；制止，抑制；在…上打勾；托運；vi.核實，查核；中止；打勾；[象棋]將一軍；n.（英）切克（人名）
check the leg───檢查腿部
affected items───受影響的項目
total items───項目總數
unessential items───不重要的項目
unserviceable items───不能使用的物品
tasks are completed, activity members can check off the to-do items that help to mark the progress of the project.───任務完成后，參與活動的成員可以關閉用來標記項目進度的任務項。
Some write down only the things they know will get done. Others write down what they completed and then immediately check the items off. (Kind of a reverse todo list.)───有人只寫下自己能夠完成的任務；而有些人卻記下已經完成的任務并立刻劃掉。(貌似有點反向運用的感覺。)
Taking off the test items to check have relative shift between front axle and front fork to judge if eligible.───試驗完成取下試件檢查前軸與前叉之間是否有相對位移，判斷是否合格。