burst into applause的意思

burst into applause中文翻譯：

爆發出掌聲

相似詞語短語

burst into───闖入；情緒的突然發作；突然…起來(尤指唱歌、哭、笑等) ; 突然進入（某種狀態）

burst into bloom───開花

burst into crying───大哭起來

burst into flame───點火；著火；一下子燃燒起來；突然燒起來

burst───n.爆炸；猝發；迸發；沖刺；一陣短促的射擊；v.爆炸；戳破；爆裂；（器官或血管）爆裂；裝滿；充滿感情；突然爆發（某種感情）；爆發出；沖開；闖；分頁，斷紙；n.(Burst)（美）布爾斯特（人名）

burst into tears───突然大哭; 流淚; 奪眶而出；突然哭起來

burst into tear───大哭起來

applause───n.歡呼，喝彩；鼓掌歡迎；掌聲

hospital staff burst into───醫院工作人員突然闖了進來

雙語使用場景

The whole room burst into applause.───屋里的人發出一片掌聲。

He thought at once, and signed to the boys not to burst into applause.───他立刻想了想，示意孩子們不要突然鼓掌。

The entire hall burst into applause.───整個大廳爆發出一陣掌聲。

"When we fall we fall together, when we stand together . . . " she said. The audience burst into applause.───她說：“跌倒時我們一起跌倒，當我們一起站起來時……”與會者爆發出了熱烈的掌聲。

Second trend: the portal close to balance profit and loss line, the " eyeball economy" burst into applause once again to come.───趨勢二：門戶網站收支接近盈虧線，“眼球經濟”讓掌聲再次響起來。

A speech by New York's Senator William Evarts could hardly be heard; when he paused, an impatient crowd burst into applause.───最近，紐約的聯邦參議員威廉埃瓦茨講話難以聽到，當他停頓了一下，不耐煩地鼓掌一個沖出人群。

when. As he finished his speech, the audience burst into applause.───他結束講話時，觀眾爆發出雷鳴般的掌聲。

As he finished the speech, the audience burst into applause.───他演講一結束，聽眾中就爆發出熱烈的掌聲。

When he finished the speech, the audience burst into applause.───他的演講結束后，觀眾掌聲雷動。（指演講結束后觀眾開始鼓掌。）

英語使用場景

The courtroom burst into applause and shouts when the verdict was read.

The whole room burst into applause.

Jeffries turned away to look out the window and the class burst into applause.

The bowing stopped: the hundred men burst into applause.

As the curtain fell, the audience burst into applause .

The curtains closed and the audience burst into applause and cheers.