eat your cake的意思

eat your cake中文翻譯：

吃你的蛋糕

相似詞語短語

eat cake───吃蛋糕

your cake───你的蛋糕

i eat cake───我吃蛋糕

eat a cake───吃蛋糕

eat the cake───吃蛋糕

eat my cake───吃我的蛋糕

eat some cake───吃點蛋糕

eat your fill───吃飽了

eat your words───收回你說的話

雙語使用場景

cannot eat your cake and have your cake.───餅子吃下肚，當然不再有。

You cannot eat your cake and have it.───你不能兩者兼得。

You cannot eat your cake and have it too.───你不能吃掉蛋糕而又保有它。

But don't let any of that bother you, PSP; just eat your cake and pin the tail on the donkey. We want you to have a happy birthday.───但是今天不要讓這些打擾你，PSP，該是你吃蛋糕，給驢子綁上尾巴（見譯者注）的時候了，我們祝你生日快樂。

You spend all your money on luxuries and then complain about being poor, but you can't eat your cake and have it too, you know.───你總把錢統統花在購買奢侈品上，而后又叫苦自己窮。可你知道，你不可能二者兼而有之。

If you intend to take post graduate exam, then you needn't try to get employed. You can't eat your cake and have it too.───如果你打算考研，就沒必要再找工作。魚與熊掌不可兼得。

Don't grumble about your expensive holiday, you had great fun. You can't eat your cake and have it, too.───別抱怨你假期花錢太多，你倒是玩得痛快。魚與熊掌不可兼得嘛。

Seven, eight, eat your cake.───八，吃糕餅兒。

Stay at home and watch TV or go to the party with us. You cannot eat your cake and have it.───你要么待在家里看電視，要么跟我們去參加舞會，你只能二者選其一。

英語使用場景

You cannot eat your cake and have your cake.

You can't eat your cake and have it.

You cannot eat your cake and have it.

You can't eat your cake and have it also.