青年中文bat an eye的意思
bat an eye中文翻譯：
vi.眨一下眼睛（表示驚訝）
not bat an eye───一點也不眨眼
an eye for an eye───以眼還眼；報復；以眼還眼， 報復
bat bat───蝙蝠
keep an eye───注意；留心
draw an eye───吸引眼球
batted an eye───vi.眨一下眼睛（表示驚訝）
bat───vi.輪到擊球；用球棒擊球；n.(Bat)人名；(蒙、英)巴特；vt.用球棒擊球；擊球率達…；n.蝙蝠；球棒；球拍；批處理文件的擴展名
keep an eye on───照看; 照管; 留心; 注意；v.照看；留意；密切注視
with an eye to───著眼于…；指望著…；adv.著眼于，考慮到，對…有企圖
See? I didn't bat an eye!───看到沒，我連眼睛都沒眨一下！
AAA, and that only a handful of Banks worldwide can boast it, they don't bat an eye.───但當我提及AAA——這個只有寥寥幾家世界性銀行才有資格擁有的資信等級時，他們眼睛都不眨一下。
Bill didn't even bat an eye when they told him he had just won the lottery. He just shrugged and said, 'Well, I guess I can use the money.───當他們告訴Bill他中了樂透的時候他眼睛都沒有眨一下，他聳肩并說道：“哦，那我猜我可以用那錢了。”
The total comes to $102. 91, " said the checker. I didn't bat an eye. The pen ran over that blank check faster than I could legibly write. "───“一共是102.91美元，”收款員說道。我連眼也沒眨一下就飛快地在空白支票上簽下了我的名字。
This has become such a popular trend that most servers won't bat an eye when you order off the kids' menu.───目前這個趨勢很流行，所以當你按照兒童菜單點菜時，大多數服務員并不會感覺驚訝。
Bill lost five thousand dollars on this one poker hand, but he didn't even bat an eye--he just shrugged and said, 'Easy come, easy go.───這個人說：“比爾在僅僅打一付撲克牌游戲的過程中就輸了五千美元。可是他眼睛都沒眨一下；他只是聳聳肩說：”來得容易，去得容易。
When the jury pronounced him guilty of murder, john did not bat an eye.───當陪審團宣判約翰犯有謀殺罪時，他面不改色。
For example, no one seems to bat an eye when the Weasley twins work magic in their room over the summer holidays, creating joke items.───比如，似乎沒有人注意到韋斯萊雙胞胎整個暑假都在他們的房間里施魔法，制造玩笑物品。
Mr Zephyr didn't bat an eye.