false dawn的意思

false dawn中文翻譯：

假曙光

相似詞語短語

a false dawn───假黎明

dawn───n.黎明；開端；vt.破曉；出現；被領悟；n.(Dawn)人名；(西)道恩

false───adv.欺詐地；adj.錯誤的；虛偽的；偽造的

dawn on───（白晝）來臨于（某處）; 給（某處）以光明; 逐漸（被人）知曉; 明白；開始被理解；漸漸明白

at dawn───adv.拂曉時；拂曉；天一亮

false negative───假陰性；偽陰性

true false───真假

false light───錯誤曝光；雜光；[航][水運]假光

false color───假彩色；假色；偽彩色

雙語使用場景

But it was a false dawn.───但這僅是虛幻的曙光。

Hints of a deal or a false dawn?───協議達成的跡象還是空喜一場？

Away in the town the cocks began to crow for false dawn.───遠處市鎮里，公雞過早地喔喔啼叫起來。

In all three cases the new era turned out, at least in the short run, to be a false dawn, and an asset-price crash ensued .───在這三種情形下，“新時代”，最少在短期內，結果都變成了一個誤判了的曙光，緊接著的都是資產價格的崩潰。

She thought she was pregnant, but that was just a false dawn.───例如，她以為她懷孕了，但那原來是“吃詐胡”。

Basic cancer science, Mukherjee believes, has revealed not another false dawn but a light at the end of the historical tunnel.───慕克吉堅信，基本的癌癥科學揭示出的不再是一個虛假的黎明而是歷史隧道出口的光芒。

Among the reasons for economists' caution before calling a recovery is that China has had at least one false dawn in recent months.───經濟學家們之所以對宣布經濟出現復蘇持謹慎態度，原因之一是中國最近幾個月至少出現過一次誤判經濟形勢的情況。

Once considered a false dawn, this triangle of light is actually Zodiacal Light, light reflected from interplanetary dust particles.───曾經這種現象被稱為假曙光，這道三角光帶實際上是黃道光，光線經由行星際塵埃微粒反射后形成。

But it was a false dawn. The Nikkei is now under half its end-1999 level.───但是，這黎明只是鏡中花、水中月，日經指數現在還不到1999年年底的一半。

英語使用場景

The ceasefire turned out to be another false dawn.

That proved to be a false dawn, as Moravcik's replacement, McNamara, was the one who scored.

Tracers lit up the fog like a false dawn.

Once considered a false dawn, this triangle of light is actually Zodiacal Light, light reflected from interplanetary dust particles.

It was a false dawn, replaced soon after by a now starless night that was blacker than the previous hours.

The increase in sales at the end of the year proved to be a false dawn.

There was talk of share prices recovering, but that was just a false dawn.

This sudden success may prove to be a false dawn .

The first quarter's sales figures were sort of a false dawn.