Tarshish的意思
Tarshish中文翻譯:
n.他施(《圣經》中一古國);胸甲第十石
Tarshish───n.他施(《圣經》中一古國);胸甲第十石
hashish───n.以印度大麻提煉的麻藥;印度大麻制劑(等于hasheesh)
tarnish───v.使失去光澤,使變暗淡;玷污;n.(金屬表面的)暗銹;顏色晦暗,無光澤;污點
tartish───adj.酸的;鋒利的;尖刻的(tart的變形)
marshiest───adj.沼澤的;濕地的(marshy的變形)
starshine───n.星光
starships───n.星際飛船
Lachish───拉吉。
Parshas───帕沙斯。
And upon all the ships of Tarshish, and upon all pleasant pictures.───又臨到他施的船只,并一切可愛的美物。
Pass ye over to Tarshish; howl, ye inhabitants of the isle.───推羅人哪,你們當過到他施去。沿海的居民哪,你們都當哀號。
Thou breakest the ships of Tarshish with an east wind.───阿,你用東風打破他施的船只。
The ships of Tarshish serve as carriers for your wares. You are filled with heavy cargo in the heart of the sea.───他施的船只接連成幫為你運貨,你便在海中豐富極其榮華。
Tarshish did business with you because of your great wealth of goods; they exchanged silver, iron, tin and lead for your merchandise.───他施人因你多有各類的財物,就作你的客商,拿銀、鐵、錫、鉛兌換你的貨物。
so he paid the fare, and went on board, to go with them to Tarshish, away from the presence of YHWH .───他就給了船價,上了船,要與船上的人同往他施去躲避耶和華。
You destroyed them like ships of Tarshish shattered by an east wind.───上帝啊,你用東風打破他施的船只。
Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste.───他施的船只都要哀號。因為你們的保障便為荒場。
The kings of Tarshish and the islands render him tribute, the kings of Sheba and Seba bring gifts.───塔爾史士和群島的眾王將獻上禮品,舍巴和色巴的君王,也都要前來進貢。
Pass ye over to Tarshish ; howl , ye inhabitants of the isle.
Gen 10:4 And the sons of Javan ; Elishah, and Tarshish , Kittim , and Dodanim.
Perhaps this is all befalllen us on your account, like Jonah in the ship of Tarshish.
And the sons of Javan : Elishah and Tarshish, Kittim and Rodanim.
KJV Pass ye over to Tarshish; howl , ye inhabitants of the isle.
Tarshish was about as far away from Nineveh as Jonah could get.
You destroyed them like ships of Tarshish shattered by an east wind.
And the sons of Javan ; Elishah, and Tarshish , Kittim , and Dodanim.
But Jonah rose to flee to Tarshish from the presence of YHWH .