bite the hand的意思

bite the hand中文翻譯：

咬住手

相似詞語短語

bite the bullet───vi.忍受困難或勉為其難做某事；忍痛，咬緊牙關；咬子彈（強忍痛苦）；忍受困難或勉為其難做某事

bite───n.咬；一口；咬傷；刺痛；abbr.機內測試設備（Built-InTestEquipment）；vi.咬；刺痛；n.(Bite)人名；(匈)比泰；vt.咬；刺痛

the hand───這只手；[電影]怪手；血手（電影名，TheHand）

bite the dust───大敗，一敗涂地；倒下死去；倒地而死; 被打敗，被拒絕; 戰死沙場

bite by bite───一點一點地

bite hard───咬緊牙關

tiny bite───小口咬

by the hand───用手

the long hand───長手

雙語使用場景

Never bite the hand that feeds you.───不要跟你的衣食父母過不去。

Husband: I know all that but don't bite the hand that feeds you.───妻子：我知道，但我們今天不能吵架，你不能讓我哭。

He did this for you. How could bite the hand that feeds you?───他這么做全是為了你，你怎么能恩將仇報呢？

At the moment, however, it is all too obvious that homebuyers and developers do not believe Beijing will bite the hand that feeds it.───但就目前而言，購房者和開發商顯然都不相信北京方面會切斷自己的財路。

If someone is kind enough to lend us a hand, then we surely do not want to bite the hand that feeds us.───如果某人很好心幫我們，然后我們一定不要想咬忘恩負義。

If someone is kind enough to lend his hand then we surely do not want to bite the hand that fits us.───如果有人超好的話，會把他的手借給你，那么我們應該不想咬斷他的手來安置在我們身上吧。

don't bite the hand that feeds you, your parents may not be perfect, but without them you never would have gotten this far in life.───別以德報怨，你的父母雖然不完美，但沒有他們的話，你也不會有今天這樣地成就。

Unwilling to bite the hand that feeds them, most private entrepreneurs appear satisfied with China's existing institutional arrangement.───大多數私營企業家不愿恩將仇報，他們似乎對中國現有的政治體制安排感到滿意。

If you're going to complain to the boss about working conditions, make sure you don't bite the hand that feeds you.───如果你準備向老板抱怨工作條件，你也一定不要恩將仇報。

英語使用場景

Bite the hand that feeds one.

Don't bite the hand that feeds you.

Should they then turn around to bite the hand that takes down their volunteered confessions, they will fail.

It is hard to bite the hand that feeds you.

Even The Beast Don't Bite The Hand That Feeds One...I Can Not Understand...

Even a beast don't bite the hand that feeds one...I can not understand...

They are not normally going to bite the hand that feeds them.

Even The Beast Don't Bite The Hand That Feeds One...I Dan Not Understand...

Why does a cat sometimes bite the hand that strokes it?