before the mast的意思

before the mast中文翻譯：

作為普通水手

在船首居住

相似詞語短語

mast───vt.在…上裝桅桿；n.(Mast)人名；(德、英、法、西、芬)馬斯特；n.桅桿；柱；橡樹果實

before───prep.在……之前，先于；在……面前；面對（法院、法庭或其他官方機關）并受審；（寧愿……）不愿；adv.以前，過去，已經；conj.在……以前；到……為止；以免，不然；（寧可……而）不愿

mizzen mast───[體]后桅；n.后桅

burgee mast───自治市鎮

foretop mast───n.前桅的中桅

trysail mast───trysail桅桿

the day before───（某日的）前一天，頭天

before the fall───在秋天之前

meritorious mast───立功桅桿

雙語使用場景

The rest were tars before the mast, and lived in the cabin.───其余的都是桅桿前的水手，住在船艙里。

He sailed for two years before the mast.───他作為普通水手出海航行了兩年。

Before the mast, like you!───在桅桿前面，就像你！

Bad as his - clothes were, and coarsely as he spoke, he had none of the appearance of a man who sailed before the mast.───他雖然衣衫襤摟，談吐粗魯，但外貌卻絲毫不像當水手的人。

He could go away, as he had done so often, before the mast, on any ship bound anywhere.───他還可以像以前一貫那樣，往當水手，無論上什么船、上什么地方都行。

A mate should keep himself to himself - shouldn't drink with the men before the mast! '───一個大副必須樹立大副的形象——不能在桅桿前和手下人一起酗酒！

That aint bad for a man before the mast - all safe in bank.───對一個在桅桿前于活的人來說，那已經不壞了——全都穩穩當當地存在銀行里。

When I was your age I was before the mast on a square rigged ship that ran to Africa and I have seen lions on the beaches in the evening.───我象你這樣年紀的時候，就在一條去非洲的方帆船上當普通水手了，我還見過獅子在傍晚到海灘上來。

John sailed for three years before the mast.───約翰作為普通水手在海上航行了三年。

英語使用場景

He spent ten years before the mast.

Before the mast like you!'.

He had sailed before the mast in a windjammer, and then become a stoker.

That ain't bad for a man before the mast, you may lay to that.