all hell的意思

all hell中文翻譯：

見鬼去吧

相似詞語短語

hell───int.該死；見鬼（表示驚奇、煩惱、厭惡、惱怒、失望等）；n.(Hell)人名；(柬)海；(西)埃利；(德、匈、捷、羅、芬、瑞典)黑爾；vi.過放蕩生活；飛馳；n.地獄；究竟（作加強語氣詞）；訓斥；黑暗勢力

raising hell───吼鬧；痛斥；引起騷亂

retreat hell───撤退地獄

in hell───究竟（用以加強語氣）

hell you───去你的

hell class───地獄級

hell with───見鬼去吧

raise hell───吼鬧；痛斥；引起騷亂；鬧事; 鬧亂子; 大吵大鬧; 提出強烈反抗

hell sunshine───地獄陽光

雙語使用場景

When the stars merged all hell broke loose.───星星合并之時，爆炸便發生了。

a loud bang and then all hell broke loose.───一聲巨響之后頓時一片混亂。

He had an affair, I found out and then all hell broke loose.───他有了外遇，我發現了，接著便鬧翻了天。

Once he gave the signal, all hell broke loose back at the building where CIA officers had gathered for a late dinner.───這邊暗號一發出，那邊一處建筑物里的中情局特工簡直炸開了鍋。

But at least in the show (which is taking it's own liberties), you see people (like Shane) covering their mouths when all hell broke loose.───不過至少在在劇集里（他們有他們的自由），你看見人們（如夏恩），在一切失控時閉上了自己的嘴。

She always. Used to hum when she cooked. . . Tone deaf as all hell, but. And i never thought i would hear it again.───她以前總是。，在做飯的時候哼歌。總是跑調，但。，我從沒有想到我會再次聽到。

Participants were disembarking from the rustic train that chugs into the Alpine ski resort just as all hell was breaking loose back home.───當大禍臨頭，與會者走下駛進高山滑雪勝地的鄉村火車回家。

"Hit an 11-year-old girl in the head, " he says, "and there is all hell to pay. "───“一名11歲女孩的頭部就被它擊中，代價十分慘重。”沃丁頓如是說。

All hell broke loose when his wife discover he was fooling around with another woman.───當他的妻子發現他和別的女人鬼混后天都要塌下來了。

英語使用場景

When a fan jumped onto the stage, all hell broke loose.

If he leaves, all hell breaks loose.

But then all hell broke loose, geologically speaking, as increasing numbers of sources for the rock were discovered.

A sparrow hawk appeared - and all hell broke loose!

There was a loud bang and then all hell broke loose.

She started to strip off, all hell broke loose and he bolted while plain-clothes officers moved in to stage a cover-up.

And then, all hell broke loose.

Talk about all hell breaking loose.

Journalists woke him with the news and all hell broke loose.