青年中文青年中文

beggars cannot be choosers的意思

beggars cannot be choosers中文翻譯:

乞丐不能挑肥揀瘦

相似詞語短語

beggars and choosers───乞丐和挑肥揀瘦的人

cannot be───不能是

beggars───乞丐

cannot───v.不能;無法

beggars can───乞丐可以

beggars chicken───叫化雞

Cannot guess───猜不著

cannot help───不得不;禁不住

cannot but───不得不,禁不住;conj.不得不,必然,不能不; 不由

雙語使用場景

Beggars cannot be choosers.───乞丐不能挑肥揀瘦。

But the reality is that in straitened economic times, beggars cannot be choosers.───但是,現實是:在經濟困境時代,窮光蛋是沒有選擇的。

But beggars cannot be choosers and newspaper managers have generally preferred to suffer the whims of deep-pocketed proprietors than go out of business.───不過乞討者不可能是選擇者,而報業經理人通常更傾向于忍受這些非常有錢的資本家的怪念頭而不愿意歇業。

The fact that beggars cannot be choosers is true for nations as well as individuals.───要飯的不能挑三揀四的道理,無論對人還是對國家,都是成立的。

英語使用場景

Beggars cannot be choosers.