be a big hit的意思

be a big hit中文翻譯：

大受歡迎

相似詞語短語

a big hit───大受歡迎；巨大成功

big hit───熱門；非常成功

play a big hit───大打一場

the big hit───[電影]無字頭四殺手; 重拳

a hit───轟動一時；成功而風靡一時的事物

hit it big───vi.獲得很大的成功

be big───做大點

be a big man───做個大男人

be a big girl───做個大姑娘

雙語使用場景

How many posts have you written and heard crickets only to have that same post be a big hit a year later?───你發了多少帖子，不停的聽僅僅是想讓同樣的帖子在一年之后成為轟動。

I'm sure you'll be a big hit at the next bagpipe convention.───我確信你會。在下場風笛大會上大出風頭。

I want to attend the classes delivered by foreign prestigious professors; I desire that my thesis be a big hit; I wish to get a bright future.───我想參加班級由外國著名的教授，我希望我的論文是一大打擊，我希望得到一個光明的未來。

Despite an expected refresh next month, the iPad was believed to be a big hit for Apple this holiday season.───盡管預期下個月就可能有新款發布，一般相信蘋果公司的iPad仍然是這個假期送禮的熱門之選。

Still, the $400bn or so worth of bonds have short maturities, so there would be a big hit if the spread disappeared.───不過，價值4000億美元左右的債券期限較短，因此如果利差消失，將對中國方面產生重大沖擊。

By only watching the trailer i can already tell this will be a big hit, another must-watch aside of Transformer.───僅僅看它的預告片，我就能說這部電影一定大賣。另一部必看的影片是“變形金剛”。

And it's going to be a big hit. The cards are great.───這回肯定會贏的，牌太好了。

A chewing gum, which its makers claim can help enhance breasts, is proving to be a big hit in Japan.───一種口香糖將會成為日本的熱賣產品，因為它的制造者宣稱可以幫助健胸。

英語使用場景

It's hoped the new museum will be a big hit with families.