away with me的意思

away with me中文翻譯：

離開我

相似詞語短語

come away with me───遠走高飛（歌曲名稱）

fly away with me───和我一起飛走

run away with me───帶我逃離（歌名，RunawaywithMe）；和我私奔；帶著我潛逃

away with───把…拿走[帶走]，離開；去掉，拿走，把...帶走，滾開

getting away with───僥幸成功，僥幸逃脫

carry away with───帶走；使激動

be away with───遠離

did away with───v.廢除，去掉；弄死

come away with───和······一起離開

雙語使用場景

IF I don't take this child away with me,' thought Alice, 'they're sure to kill it in a day or two: wouldn't it be murder to leave it behind?'───如果我不把嬰孩帶走，”愛麗絲想，“她們肯定在一兩天里就會把他打死的。把他扔在這里不就害了他嗎？”

Yes, that's right; but the miserable story got away with me. I couldn't help writing it.───是的，不錯，但是那悲慘的故事迷住了我，我忍不住要寫。

Get away with me and you'll recover your life.───跟我來，你必發現你的生命。

Once, however, she did say to Jean Valjean: "Father, if I had known, I would have brought her away with me. "───但有一次她對冉阿讓說：“爹，要是我早知道，我就把她帶來了。”

If I owned a silk scarf, he said, I could put it around my neck and take it away with me.───如果我擁有一條絲巾，他說，我可以把它圍著脖子上，隨身帶走。

Do, pray, fly away with me, you sweet little Thumbelina, who saved my life when I lay frozen in the dark earthy cellar!───甜美的拇指小姑娘！當我在那陰暗的地洞里被凍得僵硬時，是你救了我的生命！

"Will you come away with me? " he said finally to her; but the Reed shook her head, she was so attached to her home.───他最后問道。然而蘆葦卻搖搖頭，她太舍不得自己的家了。

but natasha herself had to see the doctors . they made her come away with me . yes.───而娜塔莎本人也需要延醫診治，他們強迫她和我一起來的。

In my heart, I still know someone who care about me at least, but I scary. I scary , if you take away with me how can I do.───在我的心里，我知道至少有人會關心我，但是我害怕，害怕你離開了我，我該怎么辦。

英語使用場景

I can't let my emotions run away with me.

Away with me! Let us fly these deadly waters!

She loved me, and was ready to come away with me yesterday, but I said no.

All right, my tongue ran away with me.

Sometimes my imagination runs away with me and I convince myself that they are having an affair.

Say that if he refused to allow us to marry you would even run away with me?

All the more reason to come away with me.