青年中文peradventure的意思
peradventure中文翻譯：
n.疑惑；偶然之事
adv.或者，可能；偶然
adventure───n.冒險；冒險精神；投機活動；vt.冒險；大膽說出；vi.冒險
coadventure───共進位
disadventure───殘缺
misadventure───n.災難；不幸遭遇
to adventure───冒險
disadventures───冒險
misadventurer───不幸
misadventures───n.災難；不幸遭遇
Bonaventure───n.中世紀帆船上第四桅桿上的帆
Peradventure you will even make so bold as to say he lied," scoffed Hugo.───也許你還敢說他撒謊。”雨果嘲弄地說。
Peradventure I have been unwise.───也許我是不明智的。
Peradventure he hath influenced her, commanded her, compelled her to lie.───也許是他影響了她，命令了她，強迫她撒謊。
My finger, pointed at this man, would have hurled him from his pulpit into a dungeon- thence, peradventure, to the gallows!───我的手指指著他，只消一動，就可以把他從布道壇上拋到牢獄中去——甚至還會把他拋到絞刑架上！
And he spake unto him yet again, and said, Peradventure there shall be forty found there. And he said, I will not do it for forty's sake.───亞伯拉罕又對他說，假若在那里見有四十個怎嗎樣呢。他說，為這四十個的緣故，我也不作這事。
peradventure , hadst thou met earlier with a better love than mine , this evil had not been.───如果你早些得到強過于我的愛，這件邪惡就不會發生了。
And I said unto my master, Peradventure the woman will not follow me.───我對我主人說，恐怕女子不肯跟我來。
But Benjamin, Joseph's brother, Jacob sent not with his brethren; for he said, Lest peradventure mischief befall him.───但約瑟的兄弟便雅憫，雅各沒有打發他和哥哥們同去，因為雅各說，恐怕他遭害。
And Jacob answered and said to Laban, Because I was afraid: for I said, Peradventure thou wouldest take by force thy daughters from me.───雅各回答拉班說，恐怕你把你的女兒從我奪去，所以我逃跑。