be bored to tears的意思

be bored to tears中文翻譯：

無聊得流眼淚

相似詞語短語

bored to tears───無聊到流淚

be bored───感到厭煩；煩膩

to tears───流淚

be moved to tears───感動得流出眼淚; 感慨流涕; 感動落淚

bored───adj.無聊的；無趣的；煩人的；v.使厭煩（bore的過去式）；煩擾

reduced to tears───使傷心得流淚

moved to tears───感動到流淚

laugh to tears───笑到流淚；笑出眼淚

bored into───鉆孔

雙語使用場景

But there are always a few exceptions and if your child wants you to play with them, you are likely to be bored to tears.───但也有少數例外的孩子，如果你的孩子想和你玩，那你可能要煩到哭。

The question is: Do you want to be placed in the same category as all the others who have bored her to tears?───而這些男人把她煩得要命。問題是，你想與他們被歸為一類嗎？

Others would be bored to tears if they weren't embroiled in a crisis at least once a day.───另一些人如果一天沒有卷入一件危機事件，就會無聊地掉眼淚。

英語使用場景