bend over backward的意思

bend over backward中文翻譯：

向后彎腰

竭盡全力（非正式）

相似詞語短語

bend over───俯身；折轉；彎腰，彎曲; 伏; 趴

bend over backwards───v.拼命

backward───n.后面（或過去）的部分；adv.向后地；往回地；回溯（過去）；每況愈下地；前后反過來（等于backwards）；n.(Backward)（美、俄）巴克克華爾德（人名）；adj.向后的；倒退的；（人）智力遲鈍的；落后的；（場地位置）線后的

bend───n.(Bend)（美、丹、德）本德（人名）；v.使彎曲，折彎；使屈服；拐彎，轉彎；傾斜，偏向；（四肢等）彎曲；歪曲，篡改；使致力，專心于；系，縛（纜繩）；n.轉彎，彎道；彎曲；綁結；（潛水員的）減壓病(thebends)；（紋章上）對角條紋

bend test───彎曲試驗

work backward───向后工作

move backward───后退；倒；向后移動

kicking backward───向后踢

bend down───俯身，屈身; （使）折下；蹲下，彎腰

雙語使用場景

I would bend over backward to help you anything you need anytime, just call me.───什么時候有困難都可以打電話給我，我會不惜一切代價幫你。

I'll be all right soon. There's no reason to bend over backward for us.───我很快就好了。真沒理由讓你們為我這么興師動眾的。

I would bend over backward(s) to help you, anything you need, anytime, just call me.───我愿為你做任何事，無論什么時候只要說一聲就行。

The sales representative would bend over backward to please customers so he memorized their birthdays and the names of their children.───為竭盡全力取悅客戶，這位銷售員記住了客戶的生日和他們的孩子的名字。

I also promised to keep bringing new people into state government and to bend over backward to avoid abuse of power.───我還許諾，讓更多的新面孔加入州政府，盡最大努力避免濫用權力。

Microsoft pushed partners and competitors around; Google would bend over backward to play fair.───微軟到處對合作伙伴和競爭對手施加壓力；谷歌則竭盡全力公平待人。

Come on! I'll be all right soon . There 's no reason to bend over backward for us .───拜托，我很快就好了。真沒理由讓你們為我這么興師動眾的。

英語使用場景