give you a helping hand的意思

give you a helping hand中文翻譯：

幫你一把

相似詞語短語

give sb a hand───給予（某人）幫助；給予…幫助

can you give me a hand───你能幫幫我嗎

give me hand───把手給我

give you───給你

helping───v.幫助，扶持；對……有幫助，有助于；攙扶，帶領；給（人）拿（食物等）；私自拿走，竊取；無法避免，忍不住；減輕（疾病的）癥狀（help的現在分詞）；n.（食物的）一份，一客

give you a away───給你一個機會

a second helping───第二次幫助

a hand───掌聲，鼓掌; 一把手；一臂之力；插手；掌聲

give out hand out───分發

雙語使用場景

I happen to be able to give you a helping hand.───我正好能助你一臂之力。

That doesn't mean skipping lines, but your VIP Guide will give you a helping hand.───這并不意味著逾越規則，但是你的導游會幫助你。

That doesn't mean skipping lines but your VIP guide will give you a helping hand.───那并不意味著你可以插隊，但是你的導游將會助你一臂之力。

Well, that's not a very efficient process, so this page and the links below aim to give you a helping hand.───也許這不是一個很有效率的過程，因此本篇和相關的鏈接將給你提供一些幫指引和幫助。

Being programmed to automatically escape when it gets stuck by things in the way, it can also give you a helping hand in the kitchen.───它被設計為在路上被東西卡住時自動避開，它也能做你廚房中的幫手。

If you can't tide over your difficulties, go to You Meng and tell him who you are. He may give you a helping hand.───如果日子沒法過了，就去找優孟，告訴他你是誰，他也許會幫助你。

I will give you a helping hand.───我要助你一臂之力。

英語使用場景