青年中文grain of truth的意思
grain of truth中文翻譯：
一粒真理
the truth of───真相
truth───n.真理；事實；誠實；實質
grain───n.（Grain）（法）格蘭（人名）；n.糧食；顆粒；谷物；紋理；晶粒；<舊>格令（質量單位，等于0.0648克）；vt.使成谷粒；vi.成谷粒
burden of truth───真相的負擔
key of truth───真理的鑰匙
cornel of truth───真理之角
lasso of truth───真理套索
moments of truth───關鍵時刻；斗牛中的最后一劍
orbs of truth───真理之珠
There isn't a grain of truth in those rumours.───那些謠傳一點也不可靠。
There is not a grain of truth in what she says.───她說的沒有一句真話。
There's more than a grain of truth in that.───其中包含不少真理。
But there is at least a grain of truth in his assertion that China's rise could, eventually, remake the world partially in its own image.───雅克的主張可能有些夸大其辭，但其中至少有一點說得很有道理：中國的崛起可能最終會在一定程度上，按照它自己的形象重塑世界。
There is often a grain of truth at the bottom of it, and you need to listen.───那常常也有一絲真相在里頭，你應該聽聽。
Consider if there might be a grain of truth in what was said or expressed.───考慮一下別人說的一些東西或者表達的一些東西是有道理的。
Firstly, some of its points have at least a grain of truth.───首先，他們的一些觀點至少有一些真實性。
The only grain of truth to this complaint that the arts are in decline come from three spheres.───有關藝術在衰敗這句抱怨的唯一一點兒真實性來自于三個方面。
Our observations may contain a grain of truth for you to refer to.───我們的意見也許會有千慮一得之處，供你參考。
There's more than a grain of truth in that.
There wasn't a grain of truth in what he said.
There may have been a grain of truth in what he said.
But there was a grain of truth in there.
The Oracle's answers should have some grain of truth.
There is not a grain of truth in what she says.
There isn't a grain of truth in those rumours.
There is a grain of truth in all folklore and legend.
There wasn't a grain of truth in anything she said.