break loose的意思

break loose中文翻譯：

掙脫，擺脫

相似詞語短語

loose───vt.釋放；開船；放槍；n.(Loose)人名；(捷、瑞典)洛塞；(英)盧斯；(德)洛澤；n.放縱；放任；發射；adv.松散地；adj.寬松的；散漫的；不牢固的；不精確的；vi.變松；開火

loose conduct───行為不端

loose tongue───合板釘；[木]嵌入榫；嵌入榫，嵌銷

loose cannons───我行我素不顧后果的人；[電影]放炮神探

loose pants───闊腿褲；寬松的褲子

gotten loose───松脫；擺脫防守

break───v.打破；（人或動物）骨折；擦破（皮膚）；違犯；弄壞；（機器）失靈；打斷（連續性）；（天氣）突變；（新聞）突然傳開；終止；n.間斷；休息；短假；缺口；破裂；進攻；骨折；結束；機會；（斯諾克）一次連續得分；蓓蕾

hang loose───放松；保持鎮靜；松馳

broke loose───掙脫，擺脫

雙語使用場景

Marty wants to break loose from his parent's authority.───馬蒂想從父母的權威之下解脫出來。

The woman managed to break loose from her attacker and run for help.───那個女子想方設法擺脫了襲擊者之后跑去求救。

The end is only seconds away now, and soon all hell will break loose.───現在距離結束只有幾秒鐘了，馬上就要天塌地陷。

By that time I think pandemonium will break loose within the company, and that would be a very unpleasant consequence.───我想到那時候公司內部將是非常混亂的。那是個不開心的結局。

In this storm, the ship is about to break loose from her moorings and be set adrift.───在這場風暴中，船馬上就要脫離開它的停泊處而隨波逐流了。

The fly was beating its wings furiously, trying to break loose and free itself.───那只蒼蠅拼命的揮動翅膀，想掙脫網飛走。

when the workmen found it was impossible for me to break loose , they cut all the strings that bound me.───工人們看到我跑不掉了，就割斷了一切捆縛我的繩子。

But tragedy was on its way. Beneath Vesuvius' vine-covered slopes a mighty force was about to break loose.───在維蘇威火山青藤覆蓋的山坡下一股巨大的力量就要掙脫束縛，徹底爆發。

英語使用場景

The horse had broken loose from its tether.

The prisoner broke loose.

There was a loud bang and then all hell broke loose.

Journalists woke him with the news and all hell broke loose.

A 34-year old inmate broke loose from the sheriff's office yesterday.

He had an affair, I found out and then all hell broke loose.

She broke loose from his embrace and crossed to the window.

The animals had broken loose from their pens.

The organization broke loose from its sponsors.