hit the brakes的意思

hit the brakes中文翻譯：

v.猛踩剎車

v.（突然）停止做某事

相似詞語短語

hit───vt.打擊；襲擊；碰撞；偶然發現；傷…的感情；vi.打；打擊；碰撞；偶然碰上；n.打；打擊；（演出等）成功；諷刺

hit the book───去看書吧

hit the bottle───酗酒；喝醉酒

hit the gymLPS───去健身房

hit the road───v.開始流浪; 上路; 出發; 滾吧（俚語）；開始流浪，上路

hit the floor───擲地有聲（電視名，HittheFloor）；一落千丈（歌曲名，HittheFloor）；撞到地板上

hit the hay───睡覺，就寢；n.睡覺

hit the books───用功學習；準備功課；v.用功

hit the ground───著地；[體]觸地

雙語使用場景

I decline to answer that, sir, since I hit the brakes as soon as I saw you, ” I answered.───我沒法回答你這個問題，警官先生。當我看見你的車時，我就踩了剎車。

When You Are Behind - You may need to hit the brakes in order to move forward again.───當你的進度落下時——為了能再次向前沖，你可能需要休整一下了。

Shortly after receiving that speeding ticket, I hit the brakes (pun intended).───不久警察遞給了超速罰單，我就狠狠地踩了一下剎車(此處有雙關語意)。

Although the government has yet to officially scale back its plans, rail investment data suggest that it has begun to hit the brakes.───雖然中國政府尚未正式縮減高鐵建設規劃，但鐵路投資數據似乎表明，中國已開始在該領域踩剎車。

What's left to do but sign on the sales agreement? Then you hit the brakes when the salesperson gives you his 'best' offer for your old car.───還有什么要做，但簽了銷售協議呢？然后你踩剎車的第一家店，店員給你們最好的的報價為你的舊汽車。

Rail investment data suggest that the government has hit the brakes, at least in the short term.───鐵路投資數據似乎表明，中國政府已在該領域踩剎車，至少在短期內是如此。

We're seeing high headline inflation, central banks may have to hit, hit the brakes harder, particularly the PBOC.───我們現在可以看到高通脹高調出現在各大報頭，各大中央銀行，特別是中國人民銀行，不得不大力的煞住這個勢頭。

Researchers recorded how quickly volunteers reacted when the lead vehicle in a driving simulator suddenly hit the brakes.───研究人員記錄在駕駛模擬器中前一輛車突然急剎車時志愿者的反應速度有多快。

Why did we set out down the trade surplus "road of no return" ? Can we hit the brakes ?───為什麼我們會走上出超的「不歸路」？可不可能在這條路上緊急剎車？

英語使用場景

The blonde hit the brakes too late and the wheels cut and thrust into the water, screaming.

Every time I hit the brakes it was grin-and-bear-it stuff.

The chain-link fence swerved in, and this time I hit the brakes hard.

Maria hit the brakes just in time.