break with silence的意思

break with silence中文翻譯：

打破沉默

相似詞語短語

break with───與…斷絕關系[決裂]; 破除，改變; 決裂；v.結束；與…絕交，和…斷絕關系；和…決裂

silence───int.安靜！；別作聲！；n.沉默；寂靜；緘默；不談；無聲狀態；vt.使沉默；使安靜；壓制；消除噪音

a break with───與…決裂

break with me───和我分手吧

awkward silence───令人尷尬的沉默；窘人的沉默(或沉靜)；冷場

deafening silence───震耳欲聾的安靜：透露某種重要的事的安靜或不回答，例如不同意或缺乏熱誠；震耳欲聾的沉默；鴉雀無聲

enthroning silence───沉寂

stony silence───沉默

stunned silence───震驚的沉默

雙語使用場景

The first part of the thesis is an introduction of the silence that Olsen as a marginalized woman writer has suffered and her efforts to break it with her language.───文章的第一部分簡要介紹了奧爾森作為邊緣女性作家所承受的“沉默”以及她所做的抗爭。

Those who should be speaking out in defence of liberal, progressive ideas are becoming too frightened to defy the men with guns—or to break the terrifying silence of their fellow citizens.───那些本應該為自由黨公開辯護的人卻因對方手持武器而不敢宣揚先進的思想，他們甚至不敢打破國民的一片鴉雀無聲。

Charest's bet seems to be that the police investigation, recently boosted with extra funds, will break down the silence of the construction firms implicated in bid-rigging.───夏雷先生的賭注似乎在于警方的調查可能會打破那些串通投標建筑公司的沉默。

英語使用場景