hit the spot的意思

hit the spot中文翻譯：

使人滿足；正合需要；恰到好處

相似詞語短語

hit───vt.打擊；襲擊；碰撞；偶然發現；傷…的感情；vi.打；打擊；碰撞；偶然碰上；n.打；打擊；（演出等）成功；諷刺

hit the book───去看書吧

hit the bottle───酗酒；喝醉酒

hit the gymLPS───去健身房

hit the road───v.開始流浪; 上路; 出發; 滾吧（俚語）；開始流浪，上路

off the spot───<俚>不準確，離題，不機警

spot the dot───找出點

hit the floor───擲地有聲（電視名，HittheFloor）；一落千丈（歌曲名，HittheFloor）；撞到地板上

hit the hay───睡覺，就寢；n.睡覺

雙語使用場景

A hamburger will hit the spot.───一個漢堡包會襲擊現場。

You've hit the spot, your funny bone.───這是因為打擊的位置就在你的笑骨上。

A little something that can hit the spot.───一點可以擊中，當場犧牲。

They are sweet and lend any garden the air of a seaside spree but, for me, the giver, they had not quite hit the spot.───它們很可愛，讓任何人家的花園都有了海邊狂歡的味道。但對我這個送禮者來說，它們并未達到效果。

Tip: Aim your voice at a specific spot in the back of the theater and try to make your voice hit the spot crisply and clearly.───小貼士：將你的聲音對準劇院后面的某個地方，試著讓聲音清晰地傳到那個地方。

And not just this game, the Rockets this season really hit the spot is now out of color.───而且不止是這場比賽，火箭這個賽季打到現在真是場場出彩。

That ice cream hit the spot ! It was just what I wanted to eat .───那冰淇淋剛好滿足我的需要！那正是我想吃的東西。

If you are hungry and go eat you could say, "That food really hit the spot. "───如果你肚子非常餓的時候去吃飯，你可以說“這些食物真的很過癮”。

And when we're stressed, high-energy comfort foods are often the only things to hit the spot.───我們處于壓力下時，高熱量的安撫食物通常是滿足我們的唯一選擇。

英語使用場景