hit the stride的意思

hit the stride中文翻譯：

大步前進

相似詞語短語

stride───vi.跨；跨過；大步行走；n.大步；步幅；進展；vt.跨過；大踏步走過；跨坐在…

hit───vt.打擊；襲擊；碰撞；偶然發現；傷…的感情；vi.打；打擊；碰撞；偶然碰上；n.打；打擊；（演出等）成功；諷刺

hit the book───去看書吧

hit the bottle───酗酒；喝醉酒

hit the gymLPS───去健身房

hit the road───v.開始流浪; 上路; 出發; 滾吧（俚語）；開始流浪，上路

hit the floor───擲地有聲（電視名，HittheFloor）；一落千丈（歌曲名，HittheFloor）；撞到地板上

hit the hay───睡覺，就寢；n.睡覺

hit the books───用功學習；準備功課；v.用功

雙語使用場景

He did not hit the right room directly, she motioned me to admit him, but he found it out ere I could reach the door, and in a stride or two was at her side, and had her grasped in his arms.───他并沒有馬上發現應該走進哪間屋子：她示意要我接他進來，可是我還沒走到門口，他已經找到了，而且大步走到她身邊，把她摟在自己懷里了。

With every stride, runners hit the ground with up to five times their body-weight.───賽跑者的每一步都以5倍于他們體重的力量撞擊地面。

In other words, Ruby on Rails has hit the mainstream enterprise market in stride, no matter what some critics may argue.───還句話說，不管一些批評家們如何爭論，Ruby on Rails已經大步進軍主流商業市場了。

英語使用場景