hit the trail的意思

hit the trail中文翻譯：

離開

動手

旅行

出發

相似詞語短語

hit───vt.打擊；襲擊；碰撞；偶然發現；傷…的感情；vi.打；打擊；碰撞；偶然碰上；n.打；打擊；（演出等）成功；諷刺

trail───n.足跡；（跟蹤某人的）蹤跡；（尤指細長）一縷；（人或動物）排成的長隊；（荒野）小路；特定路線；滑雪坡；（炮架的）架尾；（電影等的）預告片；n.(Trail)（美）特雷爾（人名）；v.拖，拉；（尤指植物）蔓延；（尤指根據痕跡等）追蹤；（在游戲、比賽中）落后；拖沓行走；（聲音、喇叭）減弱；預告（影片、節目等）；噴注（泥釉）

off the trail───adv.失去蹤跡，出軌；出軌；失去蹤跡；偏離目標

hit the book───去看書吧

hit the bottle───酗酒；喝醉酒

hit the gymLPS───去健身房

hit the road───v.開始流浪; 上路; 出發; 滾吧（俚語）；開始流浪，上路

hit the floor───擲地有聲（電視名，HittheFloor）；一落千丈（歌曲名，HittheFloor）；撞到地板上

hit the hay───睡覺，就寢；n.睡覺

雙語使用場景

an hour of hiking we hit a big blow-down area, with tree trunks scattered like pick-up sticks across the trail.───步行了一小時之后，我們來到了一個大樹倒地的地方，橫倒的樹干像游戲棒一樣散落在小道上。

The Hayabusa probe blazed a spectacular trail as it came in to hit the ground at a blistering speed, ending a journey to the near-Earth asteroid Itokawa that began in 2003.───這顆“隼鳥號”探測器拖著壯觀的火焰尾跡以極快的速度到達地面，結束了一段2003年開始、以近地小行星“系川”為目標的旅程。

On a crisp, cool Saturday morning we hit the trail.───在一個清新涼爽的周六早晨，我們上路了。

A small band of newly licensed trappers hit the trail this week of pythons living in the swampy wetlands of southern Florida.───一小群新擁有執照的捕獵者來到了這個位于佛羅里達州南部沼澤的蟒蛇棲息地區。

They hit the trail, letting the train pass by behind 'em.───他們行入小徑，火車他們從后面駛過。

The sheriff ordered the suspicious looking stranger to hit the trail .───警察局長命令樣子可疑的陌生人馬上走。

Time to hit the trail , Snail . Trail . . . Snail .───該走咯，蝸牛。走咯……蝸牛。

hit the road, (esp US) hit the trail───（口）上路，出發

英語使用場景

The sheriff ordered the suspicious looking stranger to hit the trail.

Those who hit the trail, and those who build the homestead.