hit the trouble的意思

hit the trouble中文翻譯：

自找麻煩

相似詞語短語

trouble───vi.費心，煩惱；n.麻煩；煩惱；故障；動亂；vt.麻煩；使煩惱；折磨

take the trouble───不怕費事[困難]；費力；不辭勞苦

hit───vt.打擊；襲擊；碰撞；偶然發現；傷…的感情；vi.打；打擊；碰撞；偶然碰上；n.打；打擊；（演出等）成功；諷刺

hit the book───去看書吧

hit the bottle───酗酒；喝醉酒

hit the gymLPS───去健身房

hit the road───v.開始流浪; 上路; 出發; 滾吧（俚語）；開始流浪，上路

hit the floor───擲地有聲（電視名，HittheFloor）；一落千丈（歌曲名，HittheFloor）；撞到地板上

hit the hay───睡覺，就寢；n.睡覺

雙語使用場景

Across the Sun Belt and in hard-hit industrial states such as Ohio and Michigan, tanking home mortgages combined with rising joblessness spell more trouble.───在整個陽光帶以及工業基地州像俄亥俄和密西根州，房產抵押貸款聯合失業危機正在招致更多的麻煩。

trouble for those companies is, says Prof. Ritter, 'people know how hard that sector has been hit.'───特說，這些公司的麻煩在于，人們知道這個領域所受打擊的嚴重程度。

But the South has a wide swathe of rural stagnation and some depressed cities: New Orleans, for example, was in trouble even before Hurricane Katrina hit it in 2005.───但南部卻存在著大批的貧困鄉村和凋敝城市：比如，在遭受2005年卡特里納颶風襲擊前，新奧爾良就已經陷入困境。

英語使用場景