heaven forbid的意思

heaven forbid中文翻譯：

上天不容；但愿不會如此

相似詞語短語

forbid───vt.禁止；不準；不允許；〈正式〉嚴禁

heaven───n.天堂；天空；極樂；n.（Heaven）（英）希文（人名）

equaling heaven───平等的天堂

blue heaven───藍色的天堂

bigbang heaven───大爆炸天堂

heaven konws───天知道

heaven or───天堂還是天堂

heaven knows───天知道；我不知道; 天曉得; 確實的; 的確

love heaven───愛情天堂

雙語使用場景

Heaven forbid that I should ever say nasty things about you.───我要是說你壞話上天不容。

Showing feelings or crying (heaven forbid!) was just not done.───人們不會輕易流露情感和哭泣(老天也不允！)

Heaven forbid." he said.───老天會懲罰她們的。”他說。

The code might have implemented its own threading, caching, connection pooling, or even (heaven forbid) security infrastructure.───該代碼可能實現了自己的線程、緩存、連接池甚至（但愿不會如此）安全基礎設施。

Showing feelings or crying (Heaven forbid! ) was just not done. So this was a very threatening assignment for some.───人們不會輕易流露情感和哭泣（老天也不允！）。因此對某些人來說，這是一項令人生畏的任務。

Heaven forbid someone in marketing or sales wants to try out a new idea. That means more approvals, justifications, and delays.───千萬別讓營銷或銷售人員去嘗試新想法，那意味著審批更繁復、證明更麻煩、等得更長。

Ten thousand pounds! Heaven forbid! How is half such a sum to be repaid?───一萬鎊！天不容！即使半數，又怎么還得起？

And also, if they were, if they, heaven forbid, would have been successful in that attack, what would have been our response?───艾克曼說：“但愿不會發生這樣的事。可是如果他們的襲擊得逞的話，我們將會做出什么反應？”

e. g. Heaven forbid! I'd be the last person to say anything like that about you.───但愿不要這樣！我是最不愿意那樣說你的。

英語使用場景