青年中文leitmotif的意思
leitmotif中文翻譯：
n.主樂調；主題；主旨
leitmotifs───主樂調，樂旨(leitmotif的名詞復數)
leitmotiv───n.中心思想，主旨
leitmotivs───n.中心思想，主旨
Demotic───adj.通俗的，民眾的
motif───n.主題；主旨；圖形；意念；基序，模體
phimotic───phimotic的
lost motion───[機]空動；失位；空轉；無效運動
electromotive───adj.電動的；電動勢的；n.電動火車頭
chemiosmotic───adj.化學滲透假說的
Maybe greater inequality in pay is an unavoidable megatrend, a leitmotif for the 21st century.───也許薪酬差距進一步擴大是一場不可避免的大潮，是21世紀主樂調。
leitmotif of the disaster is cars.───災后四處可見的是車輛。
title of one of Dietrich's best-known songs could serve as the leitmotif for her life.───迪特里希的一生可用她的一首名曲的標題來概括。
Contempt for lawyers who object to their criminal-justice policies has been a leitmotif for Labour home secretaries.───蔑視那些反對其制裁罪惡政策的律師成為工黨內政大臣們的主旨。
He has made "broken Britain" a leitmotif in the run-up to the general election due by June 3rd.───他把*“破碎英國”*（注3）作為定于6月3日舉行的大選的主題。
A leitmotif of the Valdai discussions was how Russia should deal with its troubled history.───瓦爾代討論的議題之一是，如何面對俄羅斯坎坷的歷史。
Under all the complications of verbiage, haven't they all had a single leitmotif: sacrifice, renunciation, self-denial?───在所有的錯綜復雜的冗長的措辭后面，它們不是有一個共同反復的主題——犧牲、自制和自我否定嗎？
"The way of true love never works out, except at the end of an English novel, " wrote Anthony Trollope, quoted as leitmotif by Mr Eugenides.───安東尼o特羅洛普寫道，“英國小說除非到了結尾，否則真愛無解。”奧金尼德斯將這句話引為主題。
The giant sucking sound emanating from the South and West, another leitmotif of American demographics, continues unmuffled.───南方和西部各州所流出的巨大的“吸奶聲”，是美國人口特征的一曲主旋律，這一旋律依舊強勁。
It is the leitmotif of the building, combining a variety of functions: starting with the swimming pool to the living room with a fireplace and then to the bedroom upstairs.
Ashton has other ways of creating a leitmotif to link incidents pertinent to the plot throughout a ballet.
Her designs in clothing became a leitmotif of the 1970s.
This remained the leitmotif of a torrent of radio, television and newspaper interviews Heseltine gave in the days following his resignation.
The leitmotif of the disaster is cars.
Zhang makes the chrysanthemum the film's visual leitmotif.
If China is a leitmotif, readers may also detect a second running theme—or a pervasive tension.
The prevalence of tiny companies is a leitmotif across the ailing economies of Southern Europe.Sentence dictionary
It was a leitmotif of the early It.