lanthorn的意思
lanthorn中文翻譯:
提燈
your lanthorn, old man," he said.───你的燈籠點亮,”他說。
What is this we hear, old man, about your lanthorn and the rat?───我們聽到的是怎么回事,就是你那個燈籠和老鼠的事?
old man has said that he cannot help what his lanthorn sees.───老頭兒說過他無法控制自己的燈籠能看見什么。
Cethru looked at him, and for some seconds did not reply; then he said slowly: "I were just passin' with my lanthorn. "───賽瑟羅看著他,有幾秒種沒有言語,然后慢慢地說:“俺不過是提著燈籠路過而已。”
Thus they grew irritated with this old man who did not seem able to do anything but just hold his lanthorn up.───于是,對于這位除了提著燈籠其他似乎什么都做不了的老人,他們生出了不快。
And as to this third charge of fostering anarchy let me but describe the trick of this lanthorn's flame.───至于第三個關于鼓勵無政府主義的指控,讓我來好好描述一番燈籠火焰的把戲吧。
"Light your lanthorn, old man, " he said.───“老頭兒,把你的燈籠點亮,”他說。
But, for answer, the old man only held his lanthorn up, so that in the ring of its pale light they saw some sight or other in the street.───不過,作為答復,老人只是把燈籠高高提了起來,好讓他們在那黯淡的光圈中能見到些街上的景象。
Cethru shook his head: "My lanthorn seed the rat, maybe! " he muttered.───賽瑟羅搖著腦袋:“俺燈籠瞧見老鼠了,可能!”他嘟囔著。
Jess put down the lanthorn and felt his forehead.