青年中文青年中文

jury-rigged的意思

jury-rigged中文翻譯:

adj.(船)臨時應急配備的;權宜之計的

相似詞語短語

jury-rigged───應急帆索具;應急操舵裝置

jury-rigging───應急帆索具;應急操舵裝置

full-rigged───全套裝備

jury-rig───應急帆索具;應急操舵裝置

lug-rigged───吊耳裝配

outrigged───adj.裝有外伸支架的;[船]帶有舷外裝置的

rerigged───直立

run ragged───使極疲憊;使破舊無用

unrigged───adj.卸下索具的;v.取下(船上)索具;脫去……的衣服(unrig的過去式和過去分詞)

雙語使用場景

The temperature of the three reactors with damaged central cores still fluctuates and water systems for the spent-fuel pools are jury-rigged at best.───三座堆芯中心受損的反應堆的溫度仍起伏不定,而乏燃料池供水系統也頂多只是被應急修復而已。

We never met a problem we couldn't solve with some duct tape, a jury-rigged coat hanger, and a pinch of code.───我們從來不會遇到無法用管道膠帶(duct tape)[1]、臨時衣架(jury - rigged coat hanger)或是一小撮代碼(a pinch of code)[2]解決的問題。

episodes in the hatch bring science to the forefront in the series, and remain intriguing for the jury-rigged nature of the computers and other equipment.───在艙內的劇集將科學帶到了這部劇的最前沿,臨時性質的電腦和其他設備讓本劇繼續保持吸引力。

In the early months of the war, Libyan rebels took any weapons they could find and jury-rigged them for their immediate needs.───在戰爭之初的幾個月,利比亞反對軍會拿起任何他們可以用作臨時武器的東西,以解當時之需。

crossed the river on improvised bridges; the survivors used jury-rigged fishing gear; the rock served as a makeshift hammer.───用臨時搭建的橋過河;幸存者使用了臨時釣魚工具;這石頭被當作錘子用。

Mahler jury- rigged a cable to connect the PC to a refurbished arcade monitor.───梅勒隨機應變地用一條數據纜線,把個人電腦連接到翻新的大型機臺螢幕。

The jury-rigged explosives hit a new high there last month: 736 in June, compared to 308 in June 2008, and 234 in June 2007.───在阿富汗,這種“土炸彈”爆炸次數再創新高:6月736次,去年6月為308次,2007年同期為234次。

英語使用場景