hell breaks loose的意思

hell breaks loose中文翻譯：

見鬼去吧

相似詞語短語

hell───int.該死；見鬼（表示驚奇、煩惱、厭惡、惱怒、失望等）；n.(Hell)人名；(柬)海；(西)埃利；(德、匈、捷、羅、芬、瑞典)黑爾；vi.過放蕩生活；飛馳；n.地獄；究竟（作加強語氣詞）；訓斥；黑暗勢力

loose───vt.釋放；開船；放槍；n.(Loose)人名；(捷、瑞典)洛塞；(英)盧斯；(德)洛澤；n.放縱；放任；發射；adv.松散地；adj.寬松的；散漫的；不牢固的；不精確的；vi.變松；開火

breaks───n.(Breaks)人名；(英)布雷克斯；v.破壞；中斷（動詞break的單數）；n.地形突變；巖層中之小斷層（break的復數）

levee breaks───堤壩決口

commercial breaks───（廣播、電視中插播的）商業廣告

loose conduct───行為不端

take breaks───休息

loose tongue───合板釘；[木]嵌入榫；嵌入榫，嵌銷

loose cannons───我行我素不顧后果的人；[電影]放炮神探

雙語使用場景

Try to reduce that tension, that function, and all hell breaks loose-which is what we are witnessing.───試圖是減少那種張力，削弱其功能，就會引起大動亂，這就是我們現在正看到的。

However, if you think that a Service is just an API, then all hell breaks loose when you try to connect a Service Consumer directly to a Service Provider.───然而，如果你認為服務只是一個API，那么當你試圖將一個服務消費者直接連接到服務提供者時，所有該死的破壞就會被釋放出來。

One of their hostages escapes and runs for help, but all hell breaks loose when she runs to the wrong house.───他們的一個人質逃出來尋求救助，但倒霉透頂的是她跑進了“錯誤的”房子。

When another group shows up with another version of the Truth, all hell breaks loose.───在另一個群體帶著另一個版本的真理出現的時候，壞東西就全都出來了。

Then, without warning, all musical hell breaks loose as both orchestra and pianist explore the outer limits of their technical abilities.───接著，沒有任何提示的，鋼琴家和交響樂團開始探索他們技術能力的外在限制，同時音樂從她的潘朵拉之盒中被釋放出來。

One of their hostages escapes and runs for help, but all hell breaks loose when she runs to the "wrong" house.───他們的一個人質逃出來尋求救助，但倒霉透頂的是她跑進了“錯誤的”房子。

I see from a few homespun definitions that pandemonium is "when all hell breaks loose. "───我看到坊間一些對該詞的定義將pandemonium稱為“如同惡魔四散蔓延”。

Now they do it to a white lady and all hell breaks loose.───現在他們對一個白人婦女干這事，好像天都塌下來了。

before all hell breaks loose.───在整個災難降臨之前

英語使用場景

They establish a colony on Ragol but this perfect planet soon unleashes a few surprises and all hell breaks loose.

If he leaves, all hell breaks loose.